Aller au contenu principal

Comment citer une vidéo YouTube au format MLA

Guide pratique4 min·Mis à jour mai 2024

Citer des vidéos YouTube en MLA 9

Pour citer une vidéo YouTube en MLA 9, vous devez identifier le créateur, le titre de la vidéo, le conteneur (YouTube), l'importateur, la date de publication et l'URL. Ce guide détaille les règles de formatage spécifiques pour votre page de bibliographie et vos citations textuelles afin de garantir que votre travail académique reste crédible et sans plagiat.

Étape 1 : Identifier le créateur ou l'auteur

Commencez votre citation par le nom de la personne ou de l'organisation qui a créé la vidéo. Si le vrai nom du créateur est disponible, listez-le sous la forme Nom, Prénom. Si le vrai nom n'est pas fourni, utilisez le nom de la chaîne YouTube comme auteur. Lorsque le nom de la chaîne et le nom du créateur sont identiques, ignorez l'élément auteur et commencez la citation par le titre de la vidéo pour éviter les répétitions. Priorisez toujours l'individu responsable du contenu par rapport à la plateforme elle-même.

Étape 2 : Formater le titre de la vidéo

Écrivez le titre complet de la vidéo exactement tel qu'il apparaît sur la plateforme. Placez le titre entre guillemets et utilisez la majuscule de titre, même si l'importateur original a utilisé uniquement des majuscules ou des minuscules. Terminez le titre par un point à l'intérieur du guillemet fermant. Si la vidéo fait partie d'une série spécifique, vous pouvez inclure le nom de la série après le titre, mais pour la plupart des citations YouTube standard, le titre de la vidéo est l'identifiant principal.

Étape 3 : Indiquer le conteneur et l'éditeur

Dans le style MLA, YouTube est considéré comme le conteneur. Écrivez YouTube en italique suivi d'une virgule. Ensuite, listez l'importateur ou le nom de la chaîne comme éditeur. Si l'importateur est le même que l'auteur listé à l'étape 1, vous pouvez omettre l'élément éditeur pour rester concis. Utilisez l'expression « mis en ligne par » suivie du nom de la chaîne si vous avez précédemment listé une personne réelle comme auteur.

Étape 4 : Ajouter la date de publication et l'URL

Localisez la date de mise en ligne sous le lecteur vidéo. Formatez la date en utilisant le jour, le mois abrégé et l'année (ex : 12 oct. 2022). Suivez la date d'une virgule. Enfin, fournissez l'URL (permalién) de la vidéo. Supprimez le préfixe « https:// » et terminez la citation par un point. Si vous citez une vidéo consultée à une date précise et que vous pensez qu'elle pourrait être supprimée, vous pouvez ajouter une date de consultation optionnelle à la fin, bien que cela ne soit pas strictement requis par MLA 9.

Exemples de citations YouTube

Example
Utilisez ces exemples comme modèles pour votre page de bibliographie. Notez le placement spécifique des points et des virgules.

**Nom du créateur différent du nom de la chaîne :**
`McQuillan, Jeff. "How to Read More Books." YouTube, mis en ligne par ESL Podcast, 20 mai 2021, www.youtube.com/watch?v=12345.`

**Nom de la chaîne utilisé comme auteur :**
`CrashCourse. "The Industrial Revolution: Crash Course European History #24." YouTube, 6 fév. 2020, www.youtube.com/watch?v=63967.`

**Citation textuelle avec horodatage :**
`(McQuillan 00:02:15 - 00:02:45)`

Erreurs courantes à éviter

Évitez ces erreurs fréquentes lors de la citation de contenu vidéo numérique :

  • Horodatages manquants : N'utilisez pas de numéros de page pour les vidéos. Utilisez toujours l'horodatage spécifique (heures:minutes:secondes) pour les citations textuelles.
  • Titres en italique : N'italisez jamais le titre de la vidéo ; italisez uniquement le nom du conteneur (YouTube).
  • Inclusion du protocole : Supprimez « https:// » de l'URL pour suivre les normes modernes de MLA 9.
  • Ignorer l'importateur : Assurez-vous de distinguer le créateur du contenu et la chaîne qui l'a mis en ligne s'ils sont différents.

Générez des citations automatiquement

Citations MLA, APA et Chicago à partir d'une URL ou d'un DOI.