Comment rédiger des citations textuelles

Avant de rédiger une seule citation, vérifiez la grille d'évaluation ou le plan de cours pour savoir quel guide de style vous devez suivre. MLA style est généralement utilisé en sciences humaines (lettres, arts, philosophie) et se concentre sur l'auteur et le numéro de page. APA style est la norme pour les sciences sociales (psychologie, éducation, sociologie) et met l'accent sur l'auteur et l'année de publication. Chicago style est courant en histoire et utilise souvent des notes de bas de page, bien qu'il dispose également d'un système auteur-date. Choisir le mauvais style peut entraîner des retraits de points importants, même si vos informations sont exactes.

Pour chaque source utilisée, vous devez trouver des métadonnées spécifiques. Pour le MLA, vous avez besoin du nom de famille de l'auteur et du numéro de page exact où l'information apparaît. Pour l'APA, vous avez besoin du nom de famille de l'auteur, de l'année de publication et du numéro de page (spécifiquement pour les citations directes). Si une source n'a pas d'auteur, utilisez les premiers mots du titre. S'il n'y a pas de numéro de page, comme sur un site web, vous pouvez l'omettre en MLA ou utiliser un numéro de paragraphe en APA. Avoir ces détails à portée de main évite d'interrompre votre flux d'écriture.

Vous pouvez créditer une source de deux manières. Une citation parenthétique place toutes les informations requises entre parenthèses à la fin de la phrase. C'est la méthode la plus courante car elle maintient l'attention sur les données. Une citation narrative intègre le nom de l'auteur directement dans votre phrase. Utilisez les citations narratives lorsque l'auteur est un expert reconnu ou lorsque vous souhaitez varier la structure de vos phrases. Les deux méthodes sont tout aussi valables, et une bonne dissertation utilise généralement un mélange des deux pour maintenir l'intérêt du lecteur.

Appliquez les règles de ponctuation spécifiques à votre style. En MLA, n'utilisez pas de virgule entre le nom et le numéro de page : (Smith 42). En APA, incluez toujours une virgule et utilisez « p. » pour les numéros de page : (Smith, 2023, p. 42). Si vous utilisez une citation narrative en APA, l'année doit suivre immédiatement le nom de l'auteur : Smith (2023) a soutenu que... Assurez-vous que chaque citation textuelle correspond à une entrée complète dans votre page de Bibliographie ou de Références à la fin de votre document.