Aller au contenu principal

La virgule d'Oxford est-elle obligatoire ?

Explications4 min·Mis à jour mai 2024

La virgule d'Oxford est-elle obligatoire ?

La virgule d'Oxford est obligatoire dans les styles de rédaction académique tels que APA, MLA et Chicago. Cependant, elle n'est pas obligatoire dans la rédaction journalistique suivant le style AP. Bien que son usage dépende du guide de style spécifique requis par votre instructeur, son utilisation est généralement recommandée pour éviter toute ambiguïté dans les listes de trois éléments ou plus.

Usage de la virgule d'Oxford par guide de style

Guide de styleObligatoire ?Domaine principalObjectifTonStructure
APAOuiSciencesPrécisionFormelÉlément, élément, et élément
MLAOuiSciences humainesClartéAcadémiqueÉlément, élément, et élément
ChicagoOuiÉditionUniformitéProfessionnelÉlément, élément, et élément
Style APNonJournalismeBrièvetéConcisÉlément, élément et élément
AMAOuiMédecineExactitudeTechniqueÉlément, élément, et élément
HarvardFacultatifGénéralCohérenceÉruditVarie selon le département

L'objectif de la virgule de série

La virgule d'Oxford, également connue sous le nom de virgule de série, est la dernière virgule placée avant la conjonction de coordination (généralement « et » ou « ou ») dans une liste de trois éléments ou plus. Sa fonction principale est de séparer les deux derniers éléments d'une liste pour s'assurer qu'ils ne sont pas perçus comme une seule unité ou une description clarificatrice de l'élément précédent. Dans les essais académiques, la précision est primordiale, c'est pourquoi la plupart des guides de style de niveau universitaire insistent sur son inclusion. Sans elle, les phrases peuvent devenir des « phrases à structure ambiguë » (garden path sentences) où le lecteur doit relire la liste pour comprendre le regroupement prévu.

Exemples de virgule d'Oxford dans la rédaction académique

Example
### Sans la virgule d'Oxford (Ambigu)
« La chercheuse a remercié ses parents, Mère Teresa et le Pape. »
*Annotation : Sans la virgule, on pourrait comprendre que les parents sont Mère Teresa et le Pape.*

### Avec la virgule d'Oxford (Clair)
« La chercheuse a remercié ses parents, Mère Teresa, et le Pape. »
*Annotation : La virgule sépare clairement les parents des deux personnages célèbres, créant une liste de trois entités distinctes.*

### Comparaison de listes scientifiques
« La solution contenait des composés de potassium, de sodium et de soufre. »
*Annotation : Il n'est pas clair si les composés de soufre sont distincts ou si le sodium et le soufre font partie du même groupe de composés.*

« La solution contenait des composés de potassium, de sodium, et de soufre. »
*Annotation : La virgule confirme qu'il y a trois composants distincts en cours de discussion.*

Conseil pour les étudiants

En cas de doute, utilisez la virgule d'Oxford. Il est rarement considéré comme une erreur de l'inclure, mais son omission peut entraîner une confusion ou des retraits de points dans les travaux APA et MLA. Si vous rédigez pour un blog ou un journal étudiant, vérifiez s'ils suivent le style AP, qui est le seul guide majeur à l'omettre régulièrement. Surtout, maintenez une cohérence parfaite dans l'ensemble de votre document.

Rédigez votre dissertation avec EssayGenius

Rédaction assistée par IA avec sources vérifiées et citations conformes.