Cómo citar un PDF en estilo MLA
Resumen
Para citar un PDF en MLA, debe identificar el tipo de fuente original (como un libro, artículo de revista o informe) y seguir el sistema de contenedores estándar de MLA. La cita requiere el nombre del autor, el título del documento, la fecha de publicación y una URL o DOI. Esta guía explica cómo formatear tanto las entradas de Obras Citadas como las citas en el texto para cualquier documento PDF.
Paso 1: Identificar el tipo de fuente original
MLA trata un PDF como un contenedor o un formato, no como una categoría de fuente única. Antes de escribir su cita, determine qué es realmente el PDF. ¿Es un escaneo digital de un artículo de revista académica, un informe gubernamental o un capítulo de un libro? Si el PDF es un documento independiente encontrado en línea, trátelo como un sitio web o un informe. Identificar el tipo de fuente garantiza el uso correcto de la puntuación y las cursivas. Por ejemplo, los títulos de las revistas van en cursiva, mientras que los títulos de los artículos se colocan entre comillas.
Paso 2: Formatear el autor y el título
Comience su entrada de Obras Citadas con el nombre del autor en formato Apellido, Nombre. Siga esto con un punto. A continuación, proporcione el título del PDF. Si el PDF es una obra corta (como un artículo o un informe), ponga el título entre comillas. Si el PDF es un libro completo, use cursiva. Escriba en mayúscula todas las palabras principales del título de acuerdo con las reglas de mayúsculas de títulos de MLA. Si el documento no tiene autor, omita este elemento y comience la entrada con el título.
Paso 3: Añadir información de publicación y contenedor
Incluya el nombre del contenedor (la revista, el sitio web o la organización que publicó el PDF). Siga el nombre del contenedor con una coma, luego enumere otros colaboradores (como editores), la versión (si corresponde) y la editorial. Incluya la fecha de publicación tal como aparece en el documento. Si el PDF proporciona números de página que coinciden con una versión impresa, incluya el rango de páginas usando 'pp.' para varias páginas o 'p.' para una sola página.
Paso 4: Proporcionar la ubicación (URL o DOI)
Para los PDF encontrados en línea, el elemento final es la ubicación. Use un DOI (Digital Object Identifier) si hay uno disponible, ya que es un enlace permanente. Si no hay DOI, copie la URL completa de su navegador, omitiendo el prefijo 'https://' si su instructor lo prefiere. Termine la cita con un punto. Si está citando un PDF que descargó y que ya no está disponible en línea, puede simplemente citarlo como un archivo digital, aunque siempre es preferible proporcionar la información de la fuente original.
Ejemplos de citación de PDF
Use estas plantillas para tipos comunes de fuentes PDF: **PDF de artículo de revista:** `Miller, Jane. "Climate Change in the Arctic." Journal of Ecology, vol. 12, no. 4, 2022, pp. 45-60. doi:10.1038/s41586-021-03494-5.` **PDF de informe gubernamental:** `Environmental Protection Agency. Annual Carbon Emissions Report. 2023. www.epa.gov/reports/carbon-2023.pdf.` **Cita en el texto:** `El estudio indica que las temperaturas están aumentando más rápido de lo estimado previamente (Miller 52).`
Errores comunes a evitar
- Citar el PDF como el título: No use el nombre del archivo (ej. 'documento123.pdf') como el título en su cita. Use siempre el título formal que se encuentra en la portada o en la primera página del documento.
- Omitir el contenedor original: Si el PDF es un escaneo de una revista impresa, debe incluir el título de la revista y los números de volumen/edición, no solo el sitio web donde encontró el archivo.
- Usar 'PDF' en la entrada: Evite añadir '[PDF]' o 'archivo PDF' a la cita a menos que su profesor lo solicite específicamente o si es necesario para mayor claridad en una bibliografía técnica.
- Números de página incorrectos: Asegúrese de usar los números de página impresos en el documento mismo, no los números de página que muestra su software lector de PDF.
Genera citas automáticamente
Citas MLA, APA y Chicago desde cualquier URL o DOI.