Cómo citar poesía en un ensayo: guía completa
Guía rápida: cómo citar poesía
Quick answer
Para citar poesía en un ensayo, usa comillas para fragmentos cortos de una a tres líneas y separa las líneas con una barra diagonal ( / ). Para citas de más de tres líneas, usa el formato de cita en bloque comenzando en una nueva línea y sangrando todo el pasaje. Incluye siempre los números de línea entre paréntesis al final de la cita para una documentación MLA adecuada.
Citar pasajes cortos
Cuando cites una, dos o tres líneas de poesía, incorpóralas directamente en tu párrafo. Usa comillas para encerrar el texto. Para mostrar dónde termina una línea y comienza la siguiente, usa una barra diagonal con un espacio a ambos lados. Por ejemplo: 'The woods are lovely, dark and deep, / But I have promises to keep.'
Usar citas en bloque para pasajes largos
Si tu cita excede las tres líneas, debes formatearla como una cita en bloque. Comienza la cita en una nueva línea y sangra toda la sección una pulgada desde el margen izquierdo. No uses comillas. La puntuación al final del poema va antes de la cita parentética en este formato específico.
Manejar saltos de línea y estrofa
Mantener la estructura original del poeta es esencial para un análisis preciso. Si citas una sección que abarca un salto de estrofa, usa una doble barra diagonal ( / / ) para indicar el espacio. Para citas en bloque, simplemente replica el espaciado y la sangría exactamente como aparecen en el texto original.
Citar tus fuentes correctamente
La poesía se cita por números de línea en lugar de números de página. La primera vez que cites un poema, incluye el nombre del autor y la palabra 'líneas' (por ejemplo, Frost líneas 1-2). Para todas las citas siguientes en el mismo ensayo, solo necesitas proporcionar los números de línea (por ejemplo, 5-6).
Integrar citas con fluidez
Evita las citas 'sueltas' introduciendo cada fragmento con tus propias palabras. Usa una frase señal como 'El hablante observa' o 'La imaginería sugiere'. Esto ayuda al lector a entender por qué la cita es relevante para tu argumento y mantiene la fluidez de tu escritura.