Aller au contenu principal

Comment éviter le plagiat lors des recherches

Guide pratique6 min·Mis à jour mai 2024

Aperçu

Éviter le plagiat nécessite une approche systématique du suivi des sources et du traitement de l'information. Vous apprendrez à maintenir l'intégrité académique en organisant vos notes de recherche, en maîtrisant l'art de la paraphrase et en adoptant des habitudes de citation rigoureuses. Suivez ces étapes pour vous assurer que chaque idée de votre essai est correctement attribuée à son créateur original.

Étape 1 : Suivre les sources dès le début

Le plagiat arrive souvent par accident parce qu'un étudiant oublie l'origine d'un fait spécifique. Pour éviter cela, enregistrez les informations bibliographiques complètes de chaque source dès que vous l'ouvrez. Utilisez un gestionnaire de citations numérique ou un journal de recherche dédié. Pour chaque source, notez l'auteur, le titre, la date de publication, l'URL et les numéros de page spécifiques consultés. Ne copiez et ne collez jamais de texte dans vos notes sans coller également le lien de la source ou la citation immédiatement à côté. Cela crée une piste documentaire qui facilite la compilation de la bibliographie finale.

Étape 2 : Utiliser un système de prise de notes avec code couleur

Confondre vos propres réflexions avec les mots d'un auteur est une cause majeure de plagiat involontaire. Lors de la prise de notes, utilisez des indices visuels pour séparer les types de contenu. Placez tout discours direct entre de grands guillemets et utilisez une couleur spécifique (comme le bleu) pour les citations directes. Utilisez une couleur différente (comme le vert) pour vos résumés paraphrasés, et une troisième couleur (comme le rouge) pour votre propre analyse originale. Si vous utilisez un carnet physique, étiquetez les sections avec « CD » pour Citation Directe et « PO » pour Pensée Originale. Cela garantit que lorsque vous commencez à rédiger votre brouillon, vous savez exactement ce qui nécessite une citation.

Étape 3 : Maîtriser la technique de paraphrase « Lire-Cacher-Écrire »

Paraphraser est plus que simplement échanger des mots par des synonymes ; il s'agit de ré-encoder le sens dans votre propre structure de phrase. Pour ce faire correctement, lisez le passage jusqu'à ce que vous le compreniez parfaitement, puis cachez la source afin de ne pas voir le texte original. Écrivez le concept de mémoire comme si vous l'expliquiez à un ami. Une fois terminé, comparez votre version à l'original. Si votre structure de phrase ou votre choix de mots est trop similaire, réécrivez-le. Incluez toujours une citation à la fin du paragraphe, même s'il n'y a pas de guillemets.

Exemple : Paraphrase correcte vs incorrecte

Example
Texte original : « L'expansion rapide des zones urbaines a entraîné une perte significative de biodiversité dans les écosystèmes locaux. »

**Version plagiée (Patchwriting) :**
`La croissance rapide des régions urbaines a causé une perte majeure de biodiversité dans les écosystèmes voisins.`
*Problème : Seuls les synonymes ont été échangés ; la structure exacte de la phrase a été conservée.*

**Paraphrase correcte :**
`Les populations de la faune locale déclinent souvent à mesure que les limites de la ville s'étendent dans les habitats naturels (Smith, 2023).`
*Succès : La structure et le vocabulaire ont été modifiés tout en conservant le sens profond et en ajoutant une citation.*

Étape 4 : Citer pendant la rédaction

Ne laissez jamais les citations pour l'étape de « peaufinage final ». Insérez des citations dans le texte pendant le processus de rédaction. Si vous n'avez pas la citation complète prête, utilisez un espace réservé comme (AUTEUR, DATE) ou (CITER CECI) en gras. Cela vous évite d'oublier quelles idées ont été empruntées à mesure que l'essai s'allonge. Au moment de votre révision finale, chaque affirmation qui n'est pas de notoriété publique devrait déjà avoir une référence correspondante. Cette habitude vous protège si vous manquez de temps à l'approche de votre date limite, car le travail fondamental d'attribution est déjà terminé.

Erreurs courantes à éviter

  • Patchwriting : Échanger quelques mots par des synonymes tout en conservant la structure de la phrase originale. Cela est toujours considéré comme du plagiat.
  • Guillemets manquants : Oublier de mettre des guillemets autour d'une expression de trois mots consécutifs ou plus tirée directement d'une source.
  • Dépendance excessive à une seule source : Utiliser un seul auteur pour la majorité de votre travail, ce qui peut mener à un plagiat de la logique ou de la structure unique de cet auteur.
  • Citer uniquement les citations : Ne pas citer les idées paraphrasées. Rappelez-vous : si l'idée n'est pas la vôtre, elle nécessite une citation, quelle que soit la formulation.

Générez des citations automatiquement

Citations MLA, APA et Chicago à partir d'une URL ou d'un DOI.