Comment citer un PDF en style MLA
Aperçu
Quick answer
Pour citer un PDF en MLA, vous devez identifier le type de source original (tel qu'un livre, un article de revue ou un rapport) et suivre le système de conteneur MLA standard. La citation nécessite le nom de l'auteur, le titre du document, la date de publication et une URL ou un DOI. Ce guide explique comment formater à la fois les entrées de la liste des œuvres citées et les citations dans le texte pour tout document PDF.
Étape 1 : Identifier le type de source original
Le MLA traite un PDF comme un conteneur ou un format, et non comme une catégorie de source unique. Avant de rédiger votre citation, déterminez ce qu'est réellement le PDF. S'agit-il d'une numérisation d'un article de revue savante, d'un rapport gouvernemental ou d'un chapitre de livre ? Si le PDF est un document autonome trouvé en ligne, traitez-le comme un site web ou un rapport. L'identification du type de source garantit l'utilisation de la ponctuation et des italiques correctes. Par exemple, les titres de revues sont en italique, tandis que les titres d'articles sont entre guillemets.
Étape 2 : Formater l'auteur et le titre
Commencez votre entrée des œuvres citées par le nom de l'auteur au format Nom, Prénom. Faites suivre d'un point. Ensuite, indiquez le titre du PDF. Si le PDF est un travail plus court (comme un article ou un rapport), mettez le titre entre guillemets. Si le PDF est un livre complet, utilisez l'italique. Mettez en majuscule tous les mots principaux du titre selon les règles de casse du MLA. Si le document n'a pas d'auteur, sautez cet élément et commencez l'entrée par le titre.
Étape 3 : Ajouter les informations de publication et de conteneur
Incluez le nom du conteneur (la revue, le site web ou l'organisation qui a publié le PDF). Faites suivre le nom du conteneur d'une virgule, puis indiquez les autres contributeurs (comme les éditeurs), la version (le cas échéant) et l'éditeur. Incluez la date de publication telle qu'elle apparaît sur le document. Si le PDF fournit des numéros de page correspondant à une version imprimée, incluez la plage de pages en utilisant « pp. » pour plusieurs pages ou « p. » pour une seule page.
Étape 4 : Fournir l'emplacement (URL ou DOI)
Pour les PDF trouvés en ligne, le dernier élément est l'emplacement. Utilisez un DOI (Digital Object Identifier) s'il est disponible, car il s'agit d'un lien permanent. S'il n'y a pas de DOI, copiez l'URL complète de votre navigateur, en omettant le préfixe « https:// » si votre instructeur le préfère. Terminez la citation par un point. Si vous citez un PDF que vous avez téléchargé et qui n'est plus disponible en ligne, vous pouvez simplement le citer comme un fichier numérique, bien qu'il soit toujours préférable de fournir les informations de la source originale.
Exemples de citation de PDF
Utilisez ces modèles pour les types de sources PDF courants : **Article de revue PDF :** `Miller, Jane. « Climate Change in the Arctic ». Journal of Ecology, vol. 12, no. 4, 2022, pp. 45-60. doi:10.1038/s41586-021-03494-5.` **Rapport gouvernemental PDF :** `Environmental Protection Agency. Annual Carbon Emissions Report. 2023. www.epa.gov/reports/carbon-2023.pdf.` **Citation dans le texte :** `L'étude indique que les températures augmentent plus rapidement que prévu (Miller 52).`
Erreurs courantes à éviter
- Citer le PDF comme titre : N'utilisez pas le nom du fichier (par exemple, « document123.pdf ») comme titre dans votre citation. Utilisez toujours le titre officiel figurant sur la couverture ou la première page du document.
- Oublier le conteneur original : Si le PDF est une numérisation d'une revue imprimée, vous devez inclure le titre de la revue et les numéros de volume/numéro, et pas seulement le site web où vous avez trouvé le fichier.
- Utiliser « PDF » dans l'entrée : Évitez d'ajouter « [PDF] » ou « fichier PDF » à la citation, sauf demande spécifique de votre professeur ou si cela est nécessaire pour plus de clarté dans une bibliographie technique.
- Numéros de page incorrects : Assurez-vous d'utiliser les numéros de page imprimés sur le document lui-même, et non les numéros de page affichés par votre logiciel de lecture de PDF.
Générez des citations automatiquement
Citations MLA, APA et Chicago à partir d'une URL ou d'un DOI.