Aller au contenu principal

How to Format MLA Works Cited Page: Step-by-Step

Guide pratique4 min·Mis à jour janv. 2024

Aperçu

Le formatage d'une page de bibliographie MLA nécessite des règles spécifiques d'alignement, d'espacement et d'ordre pour créditer les sources avec précision. Pour la formater correctement : commencez sur une nouvelle page, centrez le titre Works Cited, listez les entrées par ordre alphabétique, appliquez un retrait négatif de 1,25 cm (0,5 pouce) et maintenez un interligne double dans tout le document.

Étape 1 : Configurer la mise en page

Commencez votre liste de bibliographie sur une page séparée à la fin de votre travail de recherche. Elle doit avoir le même formatage que le reste de votre dissertation : des marges de 2,5 cm (un pouce) de tous les côtés et un en-tête aligné à droite contenant votre nom de famille et le numéro de page. Par exemple, si votre dissertation se termine à la page 5, votre page de bibliographie sera la page 6. Assurez-vous que la police correspond à celle de votre dissertation, généralement Times New Roman 12 points. N'ajoutez pas d'espace supplémentaire entre l'en-tête et le début de votre liste.

Étape 2 : Centrer le titre

Tapez les mots Works Cited en haut au centre de la page. Si vous ne citez qu'une seule source, utilisez le singulier « Work Cited ». Le titre doit être en texte brut. Évitez d'utiliser du gras, de l'italique ou des polices plus grandes. Il doit y avoir exactement une ligne à double interligne entre le titre et votre première entrée de citation. N'ajoutez pas plusieurs retours à la ligne ou d'espacement supplémentaire pour créer un écart.

Étape 3 : Classer vos sources par ordre alphabétique

Organisez toutes les entrées par ordre alphabétique selon le premier élément de la citation. Dans la plupart des cas, il s'agit du nom de famille de l'auteur. Si une source n'a pas d'auteur, utilisez le premier mot du titre. Lors du classement par titre, ignorez les articles tels que « A », « An » ou « The ». Par exemple, un livre intitulé « The Great Gatsby » serait classé sous « G » plutôt que « T ». Ce système permet aux lecteurs de localiser rapidement la référence complète de toute citation textuelle rencontrée dans votre travail.

Étape 4 : Appliquer les retraits négatifs

Le retrait négatif (hanging indent) est la caractéristique la plus distincte d'une page de bibliographie MLA. Dans un retrait négatif, la première ligne d'une entrée commence à la marge gauche, tandis que toutes les lignes suivantes de la même entrée sont en retrait de 1,25 cm (0,5 pouce). Cette structure permet de mettre en évidence le nom de l'auteur. Pour ce faire dans Microsoft Word ou Google Docs, surlignez vos citations, allez dans les Paramètres de paragraphe et sélectionnez « Négatif » sous le menu de retrait « Spécial ». N'utilisez jamais la touche « Tab » pour indenter manuellement les lignes.

Exemple de bibliographie MLA

Example
Voici un exemple de ce à quoi ressemble une page de bibliographie correctement formatée avec un double interligne et des retraits négatifs :

                                                         Smith 7
                              Works Cited

Henley, Patricia. The Hummingbird House. MacMurray, 1999.

Kantra, Virginia. "Footprints in the Sand." On the Shore, édité par 
     Chris Shea, Berkley Books, 2005, pp. 24-59.

"The Life of a Writer." Authors Quarterly, vol. 12, no. 2, 2021, 
     pp. 102-115.

Erreurs de formatage courantes à éviter

  • Espaces supplémentaires entre les entrées : N'ajoutez pas de ligne vide supplémentaire entre les différentes citations. Toute la page doit être uniformément à double interligne.
  • Formatage incorrect du titre : Ne mettez jamais le titre « Works Cited » en gras ou souligné. Il doit correspondre au texte standard de votre dissertation.
  • Retraits manuels : Évitez d'utiliser la barre d'espace ou la touche Tab pour créer des retraits. Utilisez le paramètre de paragraphe « Retrait négatif » pour vous assurer que le décalage de 1,25 cm est précis.
  • Problèmes d'URL : Ne laissez pas de liens hypertexte actifs (texte bleu souligné) dans vos citations, sauf demande spécifique de votre instructeur. Supprimez le formatage pour que l'URL soit en texte noir simple.