Comment écrire un titre de film dans une dissertation
Aperçu
Quick answer
Mettez les titres de films en italique dans une dissertation. Cette règle s'applique aux styles MLA, APA et Chicago. Dans une dissertation manuscrite, soulignez plutôt le titre. Ne placez pas les titres de films entre guillemets, sauf s'il s'agit d'un court métrage dans un contexte stylistique spécifique.
Formatage des titres de films selon le style de citation
| Style | Formatage dans le texte | Référence / Œuvres citées |
|---|---|---|
| MLA | Les Évadés (italique) | Les Évadés. Réalisé par Frank Darabont, Columbia Pictures, 1994. |
| APA | Les Évadés (italique) | Darabont, F. (Réalisateur). (1994). Les Évadés [Film]. Columbia Pictures. |
| Chicago | Les Évadés (italique) | Les Évadés. Réalisé par Frank Darabont. Columbia Pictures, 1994. |
| Les trois principaux styles s'accordent : les titres de films sont en italique à la fois dans le texte de la dissertation et dans la bibliographie ou la liste de références. |
Exemples en contexte
**Première mention (indiquez l'année de sortie pour le contexte) :** *Inception* (2010) de Christopher Nolan explore les frontières entre le rêve et la réalité. **Mentions suivantes :** La scène finale d'*Inception* laisse délibérément le spectateur dans l'incertitude. **Comparaison de films :** Alors que *Parasite* utilise la comédie noire pour dénoncer les tensions de classe, *Joker* s'appuie sur une étude de personnage pour une critique similaire. **Référence à une scène spécifique :** La séquence d'ouverture d'*Il faut sauver le soldat Ryan* reste l'une des représentations les plus viscérales du combat au cinéma.
Formats manuscrits et non numériques
Lorsque vous écrivez à la main, vous ne pouvez pas mettre le texte en italique. La convention acceptée est de souligner le titre du film d'un trait continu. Cela s'applique aux dissertations en classe, aux cahiers d'examen et aux devoirs manuscrits.
N'utilisez pas les majuscules, l'écriture en gras ou les guillemets comme substituts de l'italique. Le soulignement est le seul équivalent accepté.
Cas particuliers
Épisodes de séries télévisées vs films : Un titre de film est en italique, mais un épisode individuel d'une série télévisée est entre guillemets. Le titre de la série est en italique : « Les Pluies de Castamere » est un épisode de Game of Thrones.
Films en langue étrangère : Mettez le titre en italique dans la langue originale. Vous pouvez inclure une traduction entre crochets lors de la première mention : La Haine [Haine] (1995).
Séries de films : Mettez chaque titre de film individuel en italique. Lorsque vous faites référence à la franchise dans son ensemble, mettez le titre commun en italique : les films Harry Potter.
Courts métrages : Les styles MLA et Chicago mettent généralement les courts métrages en italique comme les longs métrages. L'APA fait de même pour les sorties autonomes.
Foire aux questions
Oui. Dans les styles MLA, APA et Chicago, les titres de films sont en italique. Cela s'applique à la fois au corps de la dissertation et à la liste des œuvres citées, à la liste de références ou à la bibliographie. La règle concerne les longs métrages, les documentaires et les courts métrages.
Soulignez le titre du film au lieu de le mettre en italique. Le soulignement est l'équivalent manuscrit de l'italique. Assurez-vous que le soulignement est continu et couvre l'intégralité du titre.
Non. Les guillemets sont réservés aux œuvres plus courtes comme les épisodes d'une série télévisée, les courts métrages de moins de 30 minutes dans certains guides de style, ou les scènes individuelles. Un titre de long métrage est toujours en italique (ou souligné s'il est manuscrit).
En MLA, citez un film avec le titre en italique, suivi du réalisateur, de la société de production et de l'année. Dans le texte, utilisez le titre en italique entre parenthèses : (*Le Parrain*). Sur la page des œuvres citées, indiquez : *Le Parrain*. Réalisé par Francis Ford Coppola, Paramount Pictures, 1972.
Rédigez votre dissertation avec EssayGenius
Rédaction assistée par IA avec sources vérifiées et citations conformes.
Guides connexes
Citations et Références
Comment écrire un titre de livre dans une dissertation
4 min
Citations et Références
Comment citer dans une dissertation
5 min de lecture
Citations et Références
Comment citer des sources en format MLA
6 min de lecture
Citations et Références
Comment citer des sources au format APA
6 min de lecture