Come scrivere con un tono accademico

Inizia revisionando la tua bozza alla ricerca di pronomi in prima persona come "io", "me", "mio", "noi" e "nostro". La scrittura accademica si concentra sulla ricerca e sulle prove piuttosto che sul percorso personale dello scrittore. Invece di dire "Credo che i risultati mostrino", afferma "I risultati suggeriscono". Questo cambiamento crea una distanza obiettiva che rende le tue affermazioni più universali e meno simili a un'opinione personale. Allo stesso modo, evita la seconda persona ("tu"), poiché si rivolge al lettore in modo troppo diretto per un documento formale. Focalizza le tue frasi sul soggetto dello studio per mantenere un'atmosfera accademica.

Scrivi tutte le contrazioni per intero (specialmente nella scrittura in lingua inglese). Oltre a ciò, sostituisci i colloquialismi e lo slang con i loro equivalenti formali. Parole come "roba", "cose" o "okay" sono troppo vaghe per il discorso accademico. Usa una terminologia precisa che descriva specificamente il concetto di cui stai discutendo. Se ti ritrovi a usare "veramente" o "molto", sostituisci l'intera frase con un aggettivo più efficace. Ad esempio, invece di "molto grande", usa "sostanziale" o "immenso".

I verbi frasali (un verbo più una preposizione) come "look into" o "bring up" sono comuni nel parlato ma considerati informali nello scritto. Per ottenere un tono accademico, usa verbi di origine latina che sono più concisi e professionali. Sostituisci "scoprire" (find out) con "individuare", "esaminare" (go over) con "analizzare" e "stabilire" (set up) con "istituire". Queste alternative a parola singola conferiscono un taglio più autorevole alla tua prosa e spesso portano un significato più specifico che riduce l'ambiguità per il lettore.

Il tono accademico richiede onestà intellettuale, il che significa riconoscere i limiti dei propri dati. Evita assoluti come "sempre", "mai" o "dimostra". Usa invece verbi di attenuazione (hedging) e avverbi come "suggerisce", "sembra", "probabilmente" o "possibilmente". Questo non rende la tua scrittura debole; al contrario, la rende più credibile dimostrando che comprendi che la ricerca è raramente definitiva. Ad esempio, invece di dire "Questa politica causa povertà", scrivi "Questa politica può contribuire all'aumento dei livelli di povertà".