Vai al contenuto principale

Come formattare le citazioni lunghe (Block Quotes) in stile Chicago

Come fare4 min di lettura·Aggiornato mag 2024

Formattazione delle citazioni lunghe Chicago

Per formattare le citazioni lunghe (block quotes) in stile Chicago, è necessario rientrare l'intero brano di 0,5 pollici dal margine sinistro, omettere le virgolette e usare un'interlinea singola. Questo formato è richiesto per le citazioni in prosa che superano le cinque righe o le 100 parole. Segui questi passaggi per assicurarti che le tue citazioni lunghe soddisfino gli standard accademici professionali.

Passaggio 1: Determina se è necessaria una citazione lunga

Prima di formattare, verifica che la citazione soddisfi i requisiti di lunghezza per un blocco. Nello stile Chicago, dovresti usare il formato a blocco se la citazione in prosa è di cinque o più righe, o circa 100 parole o più. Per la poesia, usa una citazione lunga se stai citando due o più versi. Se la citazione è più breve, mantienila all'interno del corpo principale del paragrafo racchiusa tra virgolette standard. L'uso di citazioni lunghe per frammenti brevi può interrompere il flusso del saggio e potrebbe apparire come un tentativo di aumentare artificialmente la lunghezza della pagina.

Passaggio 2: Introduci la citazione con i due punti

Introduci la citazione lunga con una frase introduttiva completa. Questa frase dovrebbe fornire il contesto per la citazione e spiegare perché è pertinente alla tua tesi. Termina questa frase introduttiva con i due punti. Non limitarti a inserire la citazione nel testo senza una frase di segnalazione. I due punti fungono da passaggio formale, segnalando al lettore che segue una prova significativa. Inizia la citazione lunga su una nuova riga immediatamente dopo questa frase introduttiva.

Passaggio 3: Applica rientro e interlinea

Applica un rientro di 0,5 pollici all'intero blocco di testo dal margine sinistro. In Microsoft Word o Google Docs, puoi farlo evidenziando il testo e trascinando l'indicatore del rientro sinistro sul righello. A differenza del resto del tuo elaborato in stile Chicago, che di solito ha un'interlinea doppia, la citazione lunga stessa deve avere un'interlinea singola. Non usare virgolette intorno al blocco. Se la citazione contiene un dialogo interno o un'altra citazione, usa le virgolette doppie per quella specifica porzione all'interno del blocco.

Passaggio 4: Posiziona correttamente la citazione

La posizione della citazione dipende dal fatto che tu stia utilizzando il sistema Note-Bibliografia o Autore-Data. Per il sistema Note-Bibliografia, inserisci un numero di nota a piè di pagina in apice alla fine della citazione lunga, dopo il punto finale. Per il sistema Autore-Data, inserisci la citazione tra parentesi (es. Smith 2023, 45) dopo l'ultimo segno di punteggiatura della citazione. A differenza delle citazioni brevi nel testo dove il punto segue la citazione, in una citazione lunga, il punto viene prima della citazione.

Esempio di citazione lunga in stile Chicago

Example
Ecco come appare una citazione lunga in un saggio di ricerca standard in stile Chicago:

`La rivoluzione industriale alterò fondamentalmente la sfera domestica e il ruolo delle donne nel XIX secolo:`

`    La transizione dalle industrie domestiche alla produzione in fabbrica significò che la` 
`    casa non era più un luogo di produzione economica. Divenne invece un` 
`    santuario di riposo morale ed emotivo, gestito da donne a cui era ora` 
`    richiesto di sostenere il 'culto della domesticità' mentre i mariti navigavano` 
`    nel competitivo mondo pubblico del commercio e dell'industria. (Thompson 2018, 112)`

`Questo cambiamento creò una netta divisione tra vita pubblica e privata che persistette per decenni.`

Errori comuni da evitare

Evita questi errori frequenti quando formatti le citazioni lunghe Chicago:

  • Includere le virgolette: Non mettere virgolette intorno al blocco. Il rientro è l'unico segnale necessario.
  • Posizionamento errato della punteggiatura: Ricorda che il punto va prima della citazione tra parentesi in una citazione lunga, l'opposto delle citazioni standard nel testo.
  • Interlinea doppia nel blocco: Mentre il tuo saggio ha l'interlinea doppia, lo stile Chicago richiede che la citazione lunga stessa abbia l'interlinea singola.
  • Rientrare solo la prima riga: L'intero blocco deve essere rientrato di 0,5 pollici, non solo la prima riga della citazione.

Scrivi il tuo saggio con EssayGenius

Stesura assistita da AI con fonti verificate e citazioni corrette.