Naar hoofdinhoud

Hoe citeer je een woordenboek in MLA-formaat

Handleiding4 min·Bijgewerkt mei 2024

Een woordenboek citeren in MLA

Om een woordenboek te citeren in de 9e editie van MLA, begin je met het trefwoord tussen aanhalingstekens, gevolgd door de titel van het woordenboek in cursief. Vermeld de uitgever, publicatiedatum (of editie), en de URL voor online bronnen. Deze gids behandelt de opmaak voor zowel digitale als gedrukte versies om ervoor te zorgen dat je literatuurlijst nauwkeurig is.

Stap 1: Formatteer het trefwoord

Begin je citatie met het specifieke woord dat je definieert. Plaats het woord tussen aanhalingstekens en eindig met een punt binnen het sluitende aanhalingsteken. Gebruik geen hoofdletter voor het woord, tenzij het een eigennaam is. Als het woordenboek meerdere definities voor hetzelfde woord geeft en je citeert een specifieke genummerde betekenis, hoef je het nummer meestal niet op te nemen in de literatuurlijst, hoewel je dit voor de duidelijkheid wel in je tekst kunt specificeren.

Stap 2: Vermeld details van woordenboek en uitgever

Schrijf na het trefwoord de titel van het woordenboek in cursief. Bij online woordenboeken is de uitgever vaak hetzelfde als de naam van de website. Als de naam van de uitgever nagenoeg gelijk is aan de titel van de website, mag je de uitgever weglaten om redundantie te voorkomen. Voor gedrukte woordenboeken vermeld je het editienummer (bijv. 11e ed.) en het jaar van publicatie. Plaats altijd een komma na de titel of editie.

Stap 3: Voeg de URL en toegangsdatum toe

Kopieer voor online bronnen de URL uit je browser. Laat het voorvoegsel 'https://' weg, tenzij je docent hier specifiek om vraagt. Eindig de URL met een punt. Hoewel MLA 9 niet strikt een toegangsdatum vereist als er een publicatiedatum aanwezig is, wordt dit voor online woordenboeken sterk aangeraden omdat definities in de loop van de tijd kunnen veranderen. Formatteer de datum als Dag Maand Jaar (bijv. 14 okt. 2023).

Stap 4: Maak de in-tekst citatie

In-tekst citaties voor woordenboeken gebruiken een verkorte versie van de vermelding in de literatuurlijst. Omdat woordenboeken alfabetisch zijn georganiseerd, heb je voor gedrukte versies geen paginanummer nodig. Gebruik in plaats daarvan het trefwoord tussen aanhalingstekens binnen haakjes. Als je het woord op een natuurlijke manier in je zin noemt, is er geen citatie tussen haakjes nodig, tenzij je een specifieke gedrukte editie met paginanummers gebruikt.

Voorbeelden van woordenboekcitaties

Example
Gebruik deze sjablonen voor je literatuurlijst:

**Voorbeeld online woordenboek:**
`"Persuasion." Merriam-Webster, 2023, www.merriam-webster.com/dictionary/persuasion. Geraadpleegd op 15 mei 2024.`

**Voorbeeld gedrukt woordenboek:**
`"Oxford." The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford UP, 1989.`

**Voorbeeld in-tekst citatie:**
`Het concept rechtvaardigheid wordt vaak gedefinieerd als "de kwaliteit van het rechtvaardig, onpartijdig of eerlijk zijn" ("Justice").`

Veelgemaakte fouten om te vermijden

  1. Het trefwoord cursiveren: Alleen de titel van het woordenboek mag cursief worden gedrukt. Het gedefinieerde woord moet tussen aanhalingstekens staan.
  2. 'https://' opnemen: In MLA 9 moet je over het algemeen het protocol van de URL verwijderen om de citatie overzichtelijk te houden.
  3. De punt vergeten: Zorg ervoor dat er een punt volgt op het trefwoord en op het laatste element van de citatie.
  4. De verkeerde uitgever gebruiken: Voor Merriam-Webster is de uitgever Merriam-Webster. Voor de OED is de uitgever meestal Oxford University Press.

Genereer automatisch bronvermeldingen

MLA, APA en Chicago citaten van elke URL of DOI.