Pular para o conteúdo

Quando Parafrasear vs. Citar em seu Trabalho de Pesquisa

Explicativo4 min·Atualizado mai. de 2024

Quando Parafrasear vs. Citar

Você deve parafrasear a maior parte de sua pesquisa para manter uma voz consistente e demonstrar sua compreensão do material. Use citações diretas apenas quando a redação original for única, impactante ou tecnicamente precisa. Ambos os métodos exigem uma citação no texto para dar crédito ao autor original e evitar o plágio.

Comparação: Paráfrase vs. Citação

CaracterísticaParáfraseCitação
ObjetivoSintetizar informações em sua própria vozFornecer evidências exatas ou analisar a linguagem específica
Escolha de PalavrasSua própria redação originalAs palavras exatas do autor
ExtensãoGeralmente mais curta que o originalIdêntica ao trecho original
TomCombina com o restante da sua redaçãoCombina com o tom da fonte original
CitaçãoObrigatória (Autor, Ano)Obrigatória (Autor, Ano, Número da Página)
Frequência de UsoUsada em 80-90% da integração de fontesUsada com moderação para máximo impacto

O que é Paráfrase?

A paráfrase é o processo de reescrever um trecho específico de uma fonte com suas próprias palavras. Envolve mais do que apenas trocar alguns sinônimos. Para parafrasear corretamente, você deve reestruturar a frase e expressar a ideia central usando seu próprio vocabulário. Este é o método preferido na escrita acadêmica porque mostra que você processou a informação e pode integrá-la suavemente ao seu próprio argumento.

O que é Citação?

A citação é o ato de extrair as palavras exatas de uma fonte e colocá-las entre aspas. Este método é usado quando a frase original do autor é tão distinta ou autoritária que alterá-la enfraqueceria o argumento. As citações diretas são essenciais ao realizar uma análise literária, citar uma definição legal ou destacar uma declaração controversa que precisa ser atribuída exatamente ao locutor.

Exemplos na Prática

Example
### Fonte Original
"A integração da inteligência artificial no ensino superior representa uma mudança fundamental na forma como os estudantes interagem com a informação e desenvolvem competências de pensamento crítico."

### Exemplo de Paráfrase
**Exemplo:** O papel da IA nas universidades está mudando a maneira como os alunos lidam com dados e aprimoram suas habilidades analíticas (Smith, 2023).
**Nota:** A estrutura da frase foi alterada e sinônimos foram usados, mas o significado permanece o mesmo. Não são necessárias aspas.

### Exemplo de Citação
**Exemplo:** Um pesquisador observa que a IA representa uma "mudança fundamental" no desenvolvimento do pensamento crítico dos alunos (Smith, 2023, p. 12).
**Nota:** A frase mais impactante é mantida entre aspas para enfatizar a terminologia específica do autor.

Dicas para Escolher o Método Certo

Siga estas regras práticas para decidir qual método usar:

  • Parafraseie quando quiser resumir uma longa seção de texto ou simplificar jargões técnicos complexos para o seu leitor.
  • Cite quando estiver usando uma fonte como autoridade primária ou quando as palavras do autor forem particularmente eloquentes ou famosas.
  • Parafraseie para manter o fluxo da sua redação consistente. Citações em excesso fazem com que o trabalho pareça desconexo e como uma coleção de pensamentos de outras pessoas.
  • Cite quando pretender analisar as palavras específicas utilizadas, como em um poema ou em um discurso político.
  • Sempre verifique o guia de estilo do seu departamento. Algumas disciplinas, como as ciências, usam quase exclusivamente a paráfrase, enquanto as humanidades usam mais citações diretas.

Escreva sua redação com o EssayGenius

Redação impulsionada por IA com fontes verificadas e citações adequadas.