Saltar al contenido

Cómo usar el sistema de referencia Harvard

Cómo hacer6 min·Actualizado may 2024

Descripción general del sistema de referencia Harvard

El sistema de referencia Harvard es un sistema de autor-fecha utilizado para acreditar fuentes en la escritura académica. Para usarlo correctamente, debes incluir breves citas en el texto (Autor, Año) dentro de tu ensayo y una lista de referencias exhaustiva al final. Esta guía cubre la identificación de datos de origen, el formato de citas para diferentes medios y la organización de tu bibliografía final.

Paso 1: Recopilar metadatos de la fuente

Comienza con una auditoría exhaustiva de tus materiales de investigación. Para cada libro, artículo o sitio web que cites, debes registrar detalles específicos. Para un libro estándar, necesitas el apellido e iniciales del autor, el año de publicación, el título completo, la edición (si no es la primera), la ciudad de publicación y la editorial. Si utilizas una revista en línea, también necesitas el DOI o la URL y la fecha en que accediste al material. Organiza estos datos en una hoja de cálculo o gestor de citas con antelación para evitar buscar fuentes justo antes de tu fecha de entrega.

Paso 2: Formatear citas en el texto

Escribe una cita cada vez que parafrasees una idea o uses una cita directa. Coloca la cita lo más cerca posible de la información relevante, generalmente antes del punto final de la oración. El formato estándar es el apellido del autor seguido de una coma y el año de publicación. Si estás citando directamente, debes añadir un número de página. Si mencionas el nombre del autor de forma natural en tu oración (una frase de señal), solo coloca el año entre paréntesis inmediatamente después de su nombre.

Ejemplos de citas en el texto

Example
Idea parafraseada:
`La integración de la IA en las aulas requiere formación docente (Smith, 2023).` 

Cita directa con número de página:
`Smith (2023, p. 45) sostiene que "la tecnología es simplemente un vehículo para la pedagogía".` 

Obra con tres o más autores:
`Estudios recientes indican un cambio en el comportamiento de los estudiantes (Jones et al., 2022).`

Paso 3: Construir la lista de referencias

Construye una lista de referencias en una página nueva al final de tu ensayo. Titula la página 'Referencias' y alinéala al centro o a la izquierda según la guía de estilo específica de tu universidad. Enumera cada fuente en orden alfabético por el apellido del autor. A diferencia de la cita en el texto, la lista de referencias proporciona los detalles completos necesarios para que un lector localice la fuente. Usa una sangría francesa para cada entrada, donde la primera línea está alineada a la izquierda y las líneas siguientes tienen sangría. Asegúrate de usar una puntuación consistente, típicamente usando puntos para separar los elementos principales de la referencia.

Ejemplos de formato de lista de referencias

Example
Referencia de libro:
`Apellido, Inicial. (Año) Título del libro en cursiva. Edición (si no es la 1ª). Lugar de publicación: Editorial.`

Artículo de revista:
`Apellido, Inicial. (Año) 'Título del artículo', Título de la revista en cursiva, Volumen(Número), pp. números de página.`

Sitio web:
`Apellido, Inicial. (Año) Título de la página. Disponible en: URL (Accedido: Fecha).`

Errores comunes en el sistema Harvard

  • Cursivas inconsistentes: Olvidar poner en cursiva los títulos de libros o revistas mientras se ponen en cursiva los títulos de artículos. Solo el 'contenedor' (el libro o la revista) debe ir en cursiva.
  • Falta de números de página: Omitir los números de página en las citas directas. Este es un requisito en el estilo Harvard para garantizar la trazabilidad.
  • Errores de puntuación: Colocar el punto antes de la cita en el texto en lugar de después del paréntesis de cierre.
  • Uso incorrecto de 'Et Al.': Usar 'et al.' en la lista de referencias. La mayoría de las variaciones de Harvard requieren que enumeres a todos los autores en la lista de referencias final, incluso si usaste 'et al.' en el texto.

Genera citas automáticamente

Citas MLA, APA y Chicago desde cualquier URL o DOI.