Saltar al contenido

Cómo dar formato a las citas en bloque en estilo Chicago

Cómo hacer4 min de lectura·Actualizado may 2024

Formato de citas en bloque de Chicago

Para dar formato a las citas en bloque en estilo Chicago, debe sangrar todo el pasaje 0.5 pulgadas desde el margen izquierdo, omitir las comillas y usar espacio sencillo en el texto. Este formato es obligatorio para citas en prosa que superen las cinco líneas o las 100 palabras. Siga estos pasos para asegurar que sus citas largas cumplan con los estándares académicos profesionales.

Paso 1: Determinar si es necesaria una cita en bloque

Antes de dar formato, verifique que su cita cumpla con los requisitos de longitud para un bloque. En el estilo Chicago, debe usar el formato de bloque si la cita en prosa tiene cinco líneas o más, o aproximadamente 100 palabras o más. Para la poesía, use una cita en bloque si está citando dos o más líneas. Si la cita es más corta, manténgala dentro del cuerpo principal de su párrafo encerrada entre comillas estándar. El uso de citas en bloque para fragmentos cortos puede interrumpir el flujo de su ensayo y puede parecer un intento de aumentar artificialmente la longitud de las páginas.

Paso 2: Introducir la cita con dos puntos

Introduzca su cita en bloque con una oración introductoria completa. Esta oración debe proporcionar contexto para la cita y explicar por qué es relevante para su argumento. Termine esta oración introductoria con dos puntos. No se limite a soltar la cita en el texto sin una frase de señalización. Los dos puntos sirven como una puerta formal, indicando al lector que sigue una pieza de evidencia significativa. Comience la cita en bloque en una nueva línea inmediatamente después de esta oración introductoria.

Paso 3: Aplicar sangría y espaciado

Aplique una sangría de 0.5 pulgadas a todo el bloque de texto desde el margen izquierdo. En Microsoft Word o Google Docs, puede lograr esto resaltando el texto y arrastrando el marcador de sangría izquierda en la regla. A diferencia del resto de su trabajo en estilo Chicago, que suele ir a doble espacio, la cita en bloque en sí debe ir a espacio sencillo. No use comillas alrededor del bloque. Si la cita contiene un diálogo interno u otra cita, use comillas dobles para esa porción específica dentro del bloque.

Paso 4: Colocar la citación correctamente

La ubicación de la citación depende de si está utilizando el sistema de Notas-Bibliografía o el de Autor-Fecha. Para el sistema de Notas-Bibliografía, coloque un número de nota al pie en superíndice al final de la cita en bloque, después del punto final. Para el sistema Autor-Fecha, coloque la citación parentética (por ejemplo, Smith 2023, 45) después del signo de puntuación final de la cita. A diferencia de las citas cortas en el texto donde el punto sigue a la citación, en una cita en bloque, el punto va antes de la citación.

Ejemplo de cita en bloque estilo Chicago

Example
Así es como aparece una cita en bloque en un trabajo de investigación estándar estilo Chicago:

`La revolución industrial alteró fundamentalmente la esfera doméstica y el papel de las mujeres en el siglo XIX:`

` La transición de las industrias artesanales a la producción en fábricas significó que el` 
` hogar ya no era un lugar de manufactura económica. En su lugar, se convirtió en un` 
` santuario de reposo moral y emocional, gestionado por mujeres de quienes ahora` 
` se esperaba que mantuvieran el 'culto a la domesticidad' mientras sus maridos navegaban` 
` el competitivo mundo público del comercio y la industria. (Thompson 2018, 112)`

`Este cambio creó una división tajante entre la vida pública y privada que persistió durante décadas.`

Errores comunes a evitar

Evite estos errores frecuentes al dar formato a las citas en bloque de Chicago:

  • Incluir comillas: No ponga comillas alrededor del bloque. La sangría es la única señal necesaria.
  • Ubicación incorrecta de la puntuación: Recuerde que el punto va antes de la citación parentética en una cita en bloque, lo cual es lo opuesto a las citas estándar en el texto.
  • Doble espacio en el bloque: Aunque su ensayo sea a doble espacio, el estilo Chicago requiere que la cita en bloque tenga espacio sencillo.
  • Sangrar solo la primera línea: Todo el bloque debe estar sangrado 0.5 pulgadas, no solo la primera línea de la cita.

Escribe tu ensayo con EssayGenius

Redacción impulsada por IA con fuentes verificadas y citas adecuadas.