Comment citer un poème dans une dissertation
Maîtriser les citations de poésie
Citer de la poésie nécessite un formatage spécifique pour préserver la structure et le rythme originaux de l'auteur. Vous devez représenter fidèlement les sauts de ligne en utilisant des barres obliques pour les citations courtes ou un formatage en bloc pour les extraits plus longs. Ce guide couvre les règles MLA et APA pour les citations dans le texte et les entrées de la liste des ouvrages cités afin de garantir que votre dissertation respecte les normes académiques.
Étape 1 : Formater les citations courtes avec des barres obliques
Lorsque vous citez un à trois vers de poésie, incorporez-les directement dans votre paragraphe. Utilisez des guillemets pour encadrer l'extrait. Pour indiquer un saut de ligne, insérez une barre oblique (/) avec un espace de chaque côté. Si vous citez un saut de strophe à l'intérieur de ces trois vers, utilisez une double barre oblique (//). Conservez toujours la capitalisation originale utilisée par le poète au début de chaque vers. Cette méthode permet de maintenir la fluidité de votre prose tout en signalant la structure du poème au lecteur.
Étape 2 : Utiliser des citations en bloc pour les longs extraits
Si vous citez quatre vers ou plus, vous devez utiliser une citation en bloc. Commencez la citation sur une nouvelle ligne et mettez l'ensemble du bloc en retrait de 1,25 cm (0,5 pouce) par rapport à la marge gauche. N'utilisez pas de guillemets. Contrairement aux citations en bloc de prose standard, vous devez reproduire le formatage original du poème, y compris les espacements ou retraits inhabituels. La citation entre parenthèses pour une citation en bloc apparaît après le point final, ce qui est l'inverse des règles de citation standard dans le texte.
Étape 3 : Créer des citations parenthétiques dans le texte
Les citations de poésie privilégient les numéros de vers aux numéros de page. Dans votre première citation, utilisez le mot « vers » pour établir ce que les chiffres représentent (ex: vers 5-8). Pour les citations suivantes, n'utilisez que les chiffres. Si le poème n'a pas de numéros de vers, utilisez les numéros de page. Si l'auteur est mentionné dans votre phrase, seuls les chiffres vont entre parenthèses. Sinon, incluez le nom de famille de l'auteur suivi des numéros de vers. Assurez-vous qu'il n'y a pas de virgule entre le nom et le numéro de vers dans le style MLA.
Étape 4 : Établir l'entrée de la liste des ouvrages cités
Votre page Ouvrages cités (MLA) ou Références (APA) doit fournir le chemin complet vers le poème. Pour un poème dans un livre ou une anthologie, suivez ce format : Nom de l'auteur, Prénom. « Titre du poème ». Titre de l'anthologie, édité par Nom de l'éditeur, Maison d'édition, Année, pp. Plage de pages. Pour les sources en ligne, incluez l'URL et le nom du site web. L'exactitude ici est vitale pour permettre à votre correcteur de localiser la version spécifique du texte que vous avez analysé.
Exemples de citations de poésie
### Citation courte (MLA)
Robert Frost met l'accent sur le choix individuel lorsqu'il écrit : « Two roads diverged in a wood, and I— / I took the one less traveled by » (vers 18-19).
### Citation en bloc (MLA)
Dans « The Love Song of J. Alfred Prufrock », Eliot capture l'anxiété moderne :
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherized upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets (1-4)
### Entrée de la liste des ouvrages cités
Frost, Robert. « The Road Not Taken ». *Mountain Interval*, Henry Holt and Company, 1916, p. 9.Erreurs courantes à éviter
- Usage incorrect de la barre oblique : N'utilisez pas de barres obliques inverses (\) et n'omettez pas les espaces autour de la barre oblique ( / ).
- Ignorer la capitalisation : Ne modifiez jamais la capitalisation du poète pour l'adapter à votre phrase ; conservez les majuscules ou minuscules originales.
- Utiliser uniquement les numéros de page : Si des numéros de vers sont disponibles dans le texte, vous devez les utiliser à la place des numéros de page pour les citations dans le texte.
- Mauvais placement de la ponctuation : Pour les citations courtes, le point se place après la parenthèse. Pour les citations en bloc, le point se place avant la parenthèse.
Générez des citations automatiquement
Citations MLA, APA et Chicago à partir d'une URL ou d'un DOI.
Guides connexes
Citations et Références
Comment citer dans une dissertation
5 min de lecture
Citations et Références
Comment citer ses sources au format MLA
6 min de lecture
Citations et Références
Comment formater une citation longue en MLA
3 min de lecture
Citations et Références
Où placer le point dans une citation longue MLA ?
2 min de lecture
Citations et Références
Comment citer Shakespeare dans une dissertation
4 min