Comment citer Shakespeare dans une dissertation

Identifiez l'emplacement spécifique du texte dans la pièce. Les éditions de Shakespeare varient considérablement en pagination, c'est pourquoi les chercheurs utilisent un système de numérotation standardisé. Recherchez le numéro d'acte, le numéro de scène et les numéros de vers. Ceux-ci se trouvent généralement dans les marges de votre texte. Par exemple, si vous citez le célèbre soliloque d'Hamlet, vous noterez qu'il se trouve à l'acte 3, scène 1, vers 56–89. Si votre édition ne fournit pas de numéros de vers, utilisez au minimum les numéros d'acte et de scène.

Intégrez les citations courtes directement dans votre paragraphe. Pour la prose (style paragraphe standard), traitez la citation comme une phrase normale. Pour les vers (style poétique), utilisez une barre oblique ( / ) avec un espace de chaque côté pour indiquer un saut de ligne. S'il y a un saut de strophe, utilisez une double barre oblique ( // ). Encadrez toute la citation de guillemets doubles. Placez la citation entre parenthèses après la citation mais avant le point final.

Écrivez la citation en utilisant des chiffres arabes séparés par des points. N'utilisez pas les mots « acte » ou « scène ». Si c'est la première fois que vous citez la pièce et que le titre n'est pas dans votre phrase, incluez le titre en italique ou une version abrégée. Pour les citations suivantes de la même pièce, ne fournissez que les numéros. Par exemple : (Macbeth 2.1.33-34) ou simplement (2.1.33-34). Ce format permet aux lecteurs de trouver le passage dans n'importe quelle édition de la pièce.

Appliquez le format de citation en bloc si la citation dépasse trois lignes de vers ou quatre lignes de prose. Commencez la citation sur une nouvelle ligne et indentez tout le bloc de 0,5 pouce à partir de la marge de gauche. Omettez les guillemets. Dans les citations en bloc, le point final vient avant la citation entre parenthèses. Si vous citez un dialogue entre plusieurs personnages, écrivez les noms des personnages en majuscules suivis d'un point, et maintenez l'indentation pour le dialogue.