Aller au contenu principal

Comment citer des paroles de chanson dans une dissertation

Guide pratique4 min·Mis à jour nov. 2023

Aperçu

Citer des paroles de chanson nécessite un formatage spécifique pour distinguer la poésie musicale de la prose standard. Pour citer correctement des paroles, vous devez identifier l'artiste, le titre de la chanson et l'album. Vous formaterez ensuite la citation dans le texte à l'aide de parenthèses et créerez une entrée complète pour votre page de bibliographie. Ce guide couvre les normes MLA et APA pour les citations musicales courtes et longues.

Étape 1 : Formater les citations courtes dans le texte

Lorsque vous citez trois lignes ou moins, incorporez les paroles directement dans votre phrase en utilisant des guillemets. Si les paroles s'étendent sur plusieurs lignes, utilisez une barre oblique (/) avec un espace de chaque côté pour indiquer le saut de ligne. En style MLA, la citation dans le texte inclut généralement le nom de famille de l'artiste ou le nom du groupe. Si l'artiste est mentionné dans la phrase d'introduction, vous n'aurez peut-être besoin que de l'horodatage ou d'aucune parenthèse si la source est claire.

Étape 2 : Utiliser les citations en bloc pour les longs passages

Si vous citez quatre lignes de paroles ou plus, vous devez utiliser un format de citation en bloc. Commencez la citation sur une nouvelle ligne, décalez tout le bloc de 1,25 cm (0,5 pouce) par rapport à la marge gauche et omettez les guillemets. Contrairement aux citations standards, le point final dans une citation en bloc se place avant la parenthèse de citation. Respectez scrupuleusement les sauts de ligne originaux des paroles tels qu'ils apparaissent dans les sources officielles.

Étape 3 : Créer l'entrée bibliographique

Votre bibliographie doit fournir les détails complets de la publication. Pour MLA 9, suivez cette structure : Artiste. "Titre de la chanson." Titre de l'album, Éditeur, Année, URL. Pour APA 7, le format est : Artiste. (Année). Titre de la chanson [Chanson]. Sur Titre de l'album. Label. Notez que l'APA exige la description '[Chanson]' entre crochets après le titre pour identifier clairement le support.

Exemple : Citation de paroles en MLA

Example
L'exemple suivant illustre une citation courte avec un saut de ligne et l'entrée correspondante dans la bibliographie :

`Dans le texte : Kendrick Lamar souligne la lutte systémique lorsqu'il rappe : "When the lights shut off / And it's my turn to settle up" (Lamar).` 

`Bibliographie : Lamar, Kendrick. "How Much a Dollar Cost." To Pimp a Butterfly, Top Dawg Entertainment, 2015.`

Erreurs courantes à éviter

Évitez ces erreurs fréquentes lors de la citation de musique :
1. Confondre les titres : Ne mettez jamais les titres de chansons en italique ; utilisez toujours des guillemets. Seuls les albums prennent l'italique.
2. Oublier les barres obliques : L'absence de l'espace-barre-espace ( / ) dans les citations courtes rend les paroles illisibles.
3. Horodatages incorrects : Si votre instructeur exige un horodatage pour une ligne spécifique, utilisez le format (0:45) plutôt que de deviner un numéro de page.
4. Attribution vague : Assurez-vous que le nom de l'artiste dans votre citation correspond exactement au premier mot de votre entrée bibliographique.

Générez des citations automatiquement

Citations MLA, APA et Chicago à partir d'une URL ou d'un DOI.