Comment utiliser les points de suspension dans une citation

Commencez par sélectionner la citation que vous avez l'intention d'utiliser et déterminez quelles parties sont essentielles à votre argument. Identifiez les mots, expressions ou phrases spécifiques qui peuvent être supprimés sans perdre le message central. Utilisez des points de suspension uniquement lorsque le texte omis est redondant ou accessoire. Évitez de supprimer des mots qui fournissent un contexte ou des nuances nécessaires, car cela peut mener à une citation sélective ou une déformation des propos. Lisez attentivement la phrase originale pour vous assurer que les parties restantes forment toujours une pensée logique et cohérente une fois la section centrale retirée.

Écrivez la première partie de la citation, puis insérez trois points avec des espaces entre eux. La plupart des guides de style, y compris Chicago et APA, préfèrent un espace avant le premier point, entre chaque point et après le dernier point ( . . . ). Cependant, certains traitements de texte modernes et le style MLA autorisent le caractère de points de suspension pré-formaté (…). Consultez votre manuel de style spécifique pour les préférences d'espacement. L'objectif est de signaler au lecteur exactement où le texte a été coupé. Assurez-vous que les mots précédant et suivant immédiatement les points de suspension forment toujours une structure grammaticalement correcte.

Si vous omettez une phrase entière ou la fin d'une phrase et le début de la suivante, vous devez utiliser quatre points. Le premier point est le point final de la première phrase, suivi des trois points de suspension. Cela indique au lecteur que l'omission s'étend sur une limite de phrase. Maintenez la majuscule de la nouvelle phrase suivant les points de suspension si elle était capitalisée dans la source originale. Cela garantit que le lecteur comprenne que la citation est une combinaison de deux pensées distinctes plutôt qu'une seule phrase continue.