Vai al contenuto principale

Come Citare una Poesia in un Saggio

Come fare4 min·Aggiornato mag 2024

Padroneggiare le Citazioni Poetiche

Citare la poesia richiede una formattazione specifica per preservare la struttura e il ritmo originali dell'autore. È necessario rappresentare accuratamente le interruzioni di riga usando le barre oblique per le citazioni brevi o la formattazione a blocco per i brani più lunghi. Questa guida copre le regole MLA e APA per le citazioni nel testo e le voci bibliografiche per garantire che il tuo saggio rispetti gli standard accademici.

Passaggio 1: Formattare le citazioni brevi con le barre oblique

Quando citi da uno a tre versi di una poesia, incorporali direttamente nel tuo paragrafo. Usa le virgolette per racchiudere l'estratto. Per indicare un'interruzione di riga, inserisci una barra obliqua (/) con uno spazio su entrambi i lati. Se stai citando un'interruzione di strofa all'interno di questi tre versi, usa una doppia barra obliqua (//). Mantieni sempre la capitalizzazione originale usata dal poeta all'inizio di ogni riga. Questo metodo permette alla tua prosa di scorrere segnalando al contempo la struttura della poesia al lettore.

Passaggio 2: Usare le citazioni a blocco per estratti lunghi

Se citi quattro o più versi, devi usare una citazione a blocco. Inizia la citazione su una nuova riga e rientra l'intero blocco di 0,5 pollici dal margine sinistro. Non usare le virgolette. A differenza delle normali citazioni a blocco in prosa, devi replicare la formattazione originale della poesia, inclusi spaziature o rientri insoliti. La citazione tra parentesi per una citazione a blocco appare dopo il punto finale, l'opposto delle normali regole di citazione nel testo.

Passaggio 3: Creare citazioni tra parentesi nel testo

Le citazioni poetiche danno priorità ai numeri di riga rispetto ai numeri di pagina. Nella prima citazione, usa la parola "versi" per stabilire cosa rappresentano i numeri (es. versi 5-8). Per le citazioni successive, usa solo i numeri. Se la poesia non ha numeri di riga, usa i numeri di pagina. Se l'autore è menzionato nella frase, solo i numeri vanno tra parentesi. In caso contrario, includi il cognome dell'autore seguito dai numeri di riga. Assicurati che non ci sia una virgola tra il nome e il numero di riga nello stile MLA.

Passaggio 4: Compilare la voce delle Opere Citate

La tua pagina delle Opere Citate (MLA) o dei Riferimenti (APA) deve fornire il percorso completo della poesia. Per una poesia in un libro o un'antologia, segui questo formato: Cognome dell'Autore, Nome. "Titolo della Poesia." Titolo dell'Antologia, a cura di Nome del Curatore, Editore, Anno, pp. Intervallo di pagine. Per le fonti online, includi l'URL e il nome del sito web. La precisione qui è fondamentale per permettere al tuo docente di individuare la versione specifica del testo che hai analizzato.

Esempi di Citazione Poetica

Example
### Citazione Breve (MLA)
Robert Frost enfatizza la scelta individuale quando scrive: "Two roads diverged in a wood, and I— / I took the one less traveled by" (versi 18-19). 

### Citazione a Blocco (MLA)
In "The Love Song of J. Alfred Prufrock", Eliot cattura l'ansia moderna:

    Let us go then, you and I,
    When the evening is spread out against the sky
    Like a patient etherized upon a table;
    Let us go, through certain half-deserted streets (1-4)

### Voce nelle Opere Citate
Frost, Robert. "The Road Not Taken." *Mountain Interval*, Henry Holt and Company, 1916, p. 9.

Errori Comuni da Evitare

  1. Uso errato della barra: Non usare barre rovesciate (\) o omettere gli spazi intorno alla barra obliqua ( / ).
  2. Ignorare la capitalizzazione: Non cambiare mai la capitalizzazione del poeta per adattarla alla tua frase; mantieni le lettere maiuscole o minuscole originali.
  3. Usare solo i numeri di pagina: Se i numeri di riga sono disponibili nel testo, devi usare quelli invece dei numeri di pagina per le citazioni nel testo.
  4. Punteggiatura errata: Per le citazioni brevi, il punto va dopo la parentesi. Per le citazioni a blocco, il punto va prima della parentesi.

Genera citazioni automaticamente

Citazioni MLA, APA e Chicago da qualsiasi URL o DOI.