MLA vs. Chicago Style: Differenze Chiave ed Esempi
Qual è la differenza tra lo stile MLA e Chicago?
Quick answer
La differenza principale tra lo stile MLA e Chicago è il metodo di citazione. L'MLA utilizza citazioni parentetiche autore-pagina nel testo ed è lo standard per le discipline umanistiche e la letteratura. Lo stile Chicago utilizza note a piè di pagina o di chiusura ed è il formato preferito per la storia e le belle arti per consentire un commento dettagliato delle fonti senza interrompere il testo.
Confronto tra lo stile MLA e Chicago
| Caratteristica | Stile MLA (9ª Ed.) | Stile Chicago (17ª Ed.) |
|---|---|---|
| Uso principale | Discipline umanistiche, Letteratura, Lingue | Storia, Arti, Economia |
| Citazione nel testo | Parentetica (Autore Pagina) | Numeri in apice (1) |
| Posizione della fonte | Alla fine della frase tra parentesi | Note a piè di pagina o di chiusura |
| Titolo dell'elenco delle fonti | Opere citate | Bibliografia |
| Frontespizio | Di solito non richiesto | Richiesto per la maggior parte dei saggi |
| Nomi degli autori | Nome completo (Nome Cognome) | Nome completo (Nome Cognome) |
| Posizione della data | Alla fine della citazione | Alla fine della citazione (Note-Bibliografia) |
Cos'è lo stile MLA?
Lo stile MLA è sviluppato dalla Modern Language Association. È progettato per essere conciso ed è usato quasi esclusivamente nelle aule di letteratura e arti liberali. L'obiettivo dell'MLA è rendere facile per i lettori trovare la posizione esatta di una citazione o di un'idea controllando il nome dell'autore e il numero di pagina direttamente nel testo. Enfatizza la paternità dell'opera ed è generalmente più facile da formattare per saggi universitari più brevi.
Cos'è lo stile Chicago?
Lo stile Chicago si riferisce al The Chicago Manual of Style, spesso utilizzato nel suo formato Note e Bibliografia. È il gold standard per la storia e l'editoria professionale. Poiché i saggi di storia spesso coinvolgono molte fonti primarie e documenti d'archivio, lo stile Chicago utilizza le note a piè di pagina per mantenere pulito il corpo del saggio. Ciò consente agli scrittori di fornire ampie informazioni di base su una fonte in fondo alla pagina piuttosto che ingombrare il paragrafo con lunghe citazioni parentetiche.
Esempi di citazioni MLA e Chicago
Di seguito è riportato un confronto di come la stessa fonte viene citata in entrambi gli stili. **Stile MLA (Nel testo)** Secondo l'autore, la rivoluzione industriale ha cambiato le strutture sociali (Smith 142). **Stile Chicago (Nota a piè di pagina)** Secondo l'autore, la rivoluzione industriale ha cambiato le strutture sociali.¹ **Stile Chicago (Contenuto della nota a piè di pagina)** 1. John Smith, *The Industrial Age* (New York: Penguin, 2021), 142. **Voce delle Opere citate MLA** Smith, John. *The Industrial Age*. Penguin, 2021. **Voce della Bibliografia Chicago** Smith, John. *The Industrial Age*. New York: Penguin, 2021.
Suggerimento: Scegliere lo stile giusto
Controlla sempre prima il tuo programma di studio. Se il tuo professore non specifica uno stile, segui queste regole generali: usa l'MLA per inglese, lingue straniere e studi culturali. Usa Chicago per storia, storia dell'arte e teologia. Se stai scrivendo un saggio con un numero enorme di citazioni, Chicago è spesso la scelta migliore poiché impedisce che le tue frasi vengano sopraffatte dalle parentesi.
Genera citazioni automaticamente
Citazioni MLA, APA e Chicago da qualsiasi URL o DOI.
Guide correlate
Citazioni e Riferimenti
Come Citare le Fonti in Formato MLA
6 min di lettura
Citazioni e Riferimenti
Come Citare le Fonti in Stile Chicago
6 min
Citazioni e Riferimenti
Come fare le note a piè di pagina in stile Chicago
6 min
Citazioni e Riferimenti
Esempi di Pagina Opere Citate MLA
6 min
Citazioni e Riferimenti
Differenza tra formato MLA e APA
4 min