Como Citar Shakespeare em uma Redação

Identifique a localização específica do texto dentro da peça. As edições de Shakespeare variam significativamente na paginação, por isso os estudiosos usam um sistema de numeração padronizado. Procure pelo número do ato, número da cena e números dos versos. Geralmente, eles são encontrados nas margens do texto. Por exemplo, se você estiver citando o famoso solilóquio em Hamlet, notaria que ele pertence ao Ato 3, Cena 1, versos 56–89. Se sua edição não fornecer números de versos, use no mínimo os números de ato e cena.

Integre citações curtas diretamente no seu parágrafo. Para prosa (estilo de parágrafo padrão), trate a citação como uma frase normal. Para versos (estilo poético), use uma barra inclinada ( / ) com um espaço de cada lado para indicar uma quebra de linha. Se houver uma quebra de estrofe, use uma barra dupla ( // ). Envolva toda a citação em aspas duplas. Coloque a citação entre parênteses após a citação, mas antes do ponto final.

Escreva a citação usando algarismos arábicos separados por pontos. Não use as palavras "ato" ou "cena". Se for a primeira vez que você cita a peça e o título não estiver na frase, inclua o título em itálico ou uma versão abreviada. Para citações subsequentes da mesma peça, forneça apenas os números. Por exemplo: (Macbeth 2.1.33-34) ou simplesmente (2.1.33-34). Este formato permite que os leitores encontrem a passagem em qualquer edição da peça.

Aplique a formatação de citação em bloco se a citação exceder três linhas de verso ou quatro linhas de prosa. Comece a citação em uma nova linha e recue o bloco inteiro em 1,27 cm da margem esquerda. Omita as aspas. Em citações em bloco, o ponto final vem antes da citação entre parênteses. Se estiver citando um diálogo entre vários personagens, escreva os nomes dos personagens em letras maiúsculas seguidos por um ponto, e mantenha o recuo para o diálogo.