Aller au contenu principal

Comment formater un document au style Chicago

Guide pratique6 min·Mis à jour mai 2024

Aperçu

Pour formater un document au style Chicago, utilisez des marges d'un pouce, une police Times New Roman 12pt à double interligne, et une page de titre séparée. Ce guide couvre les étapes essentielles du système 'Notes et Bibliographie', y compris la configuration des en-têtes, l'insertion correcte des notes de bas de page et l'organisation de votre page de bibliographie finale pour une soumission académique.

Étape 1 : Définir les marges et l'interligne

Commencez par configurer la mise en page de base du document. Définissez des marges d'un pouce en haut, en bas, à gauche et à droite de chaque page. Utilisez une police standard et professionnelle — Times New Roman en taille 12 est la norme académique. Réglez votre interligne sur double pour le corps du texte. Cependant, les citations en bloc, les titres de tableaux et les légendes de figures doivent être à interligne simple. Assurez-vous que le texte est aligné à gauche plutôt que justifié, laissant un bord droit 'irrégulier' plus facile à lire.

Étape 2 : Concevoir la page de titre

Le style Chicago nécessite généralement une page de titre dédiée. Centrez le titre de votre document à environ un tiers de la page en majuscules. S'il y a un sous-titre, placez un deux-points après le titre principal et écrivez le sous-titre sur la ligne suivante. Descendez de plusieurs lignes et centrez votre nom complet. Au bas de la page, centrez le nom du cours, le nom de l'instructeur et la date. N'incluez pas de numéro de page sur la page de titre ; la numérotation commence à la première page de l'essai proprement dit.

Étape 3 : Configurer les en-têtes et les numéros de page

Placez les numéros de page dans le coin supérieur droit de l'en-tête. Utilisez des chiffres arabes (1, 2, 3). Dans le style Chicago, la page de titre compte comme la page zéro et n'affiche pas de numéro. Par conséquent, votre première page de texte affichera le numéro 2. Certains instructeurs peuvent également exiger que votre nom de famille apparaisse à côté du numéro de page dans l'en-tête, bien que le manuel standard n'exige que le chiffre lui-même.

Étape 4 : Utiliser des notes de bas de page pour les citations

La marque distinctive du style Chicago est le système de notes de bas de page. Chaque fois que vous citez ou paraphrasez une source, insérez un chiffre en exposant à la fin de la phrase ou de la proposition. Ce chiffre correspond à une citation au bas de la même page. La première fois que vous citez une source, fournissez une citation complète. Pour les citations ultérieures de la même source, utilisez une note abrégée composée du nom de famille de l'auteur, d'un titre abrégé et du numéro de page. Assurez-vous que les notes de bas de page sont à interligne simple, mais laissez une ligne vide entre chaque note.

Exemple : Formatage des notes de bas de page

Example
Corps du texte :
Selon certains historiens, la révolution industrielle a modifié les structures sociales du jour au lendemain.¹

Bas de page :
1. Elizabeth Gaskell, *North and South* (Londres : Chapman & Hall, 1854), 45.
2. Gaskell, *North and South*, 52.

Étape 5 : Organiser la bibliographie

Listez toutes les sources utilisées dans votre recherche sur une page séparée intitulée Bibliographie. Centrez le titre en haut de la page. Organisez les entrées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l'auteur. Utilisez un retrait négatif pour chaque entrée : la première ligne est alignée à gauche et toutes les lignes suivantes sont en retrait de 0,5 pouce. Alors que le corps principal de votre document est à double interligne, les entrées de la bibliographie doivent être à interligne simple avec une seule ligne vide entre chaque entrée pour maintenir la clarté.

Erreurs courantes de formatage Chicago

  • Numérotation des pages incorrecte : Commencer le '1' sur la page de titre au lieu de la première page de texte.
  • Utilisation excessive d'Ibid. : La 17e édition du style Chicago déconseille l'utilisation d' 'Ibid.'. Utilisez plutôt des citations abrégées.
  • Absence de retraits négatifs : Oublier d'indenter les deuxième et troisième lignes des entrées bibliographiques.
  • Incohérence de la police : Utiliser une police ou une taille différente pour les notes de bas de page par rapport au corps du texte.

Rédigez votre dissertation avec EssayGenius

Rédaction assistée par IA avec sources vérifiées et citations conformes.