Comment formater les citations en bloc en style Chicago
Formatage des citations en bloc Chicago
Pour formater les citations en bloc en style Chicago, vous devez appliquer un retrait de 0,5 pouce à l'ensemble du passage par rapport à la marge gauche, omettre les guillemets et utiliser un simple interligne. Ce format est requis pour les citations en prose dépassant cinq lignes ou 100 mots. Suivez ces étapes pour vous assurer que vos longues citations respectent les normes académiques professionnelles.
Étape 1 : Déterminer si une citation en bloc est nécessaire
Avant de formater, vérifiez que votre citation répond aux exigences de longueur pour un bloc. En style Chicago, vous devez utiliser un format bloc si la citation en prose fait cinq lignes ou plus, ou environ 100 mots ou plus. Pour la poésie, utilisez une citation en bloc si vous citez deux lignes ou plus. Si la citation est plus courte, gardez-la dans le corps principal de votre paragraphe entre guillemets standards. L'utilisation de citations en bloc pour de courts extraits peut perturber le flux de votre essai et peut sembler être une tentative d'augmenter artificiellement la longueur de la page.
Étape 2 : Introduire la citation par deux-points
Introduisez votre citation en bloc par une phrase d'introduction complète. Cette phrase doit fournir le contexte de la citation et expliquer sa pertinence par rapport à votre argument. Terminez cette phrase d'introduction par deux-points. Ne vous contentez pas d'insérer la citation dans le texte sans phrase d'appel. Les deux-points servent de transition formelle, signalant au lecteur qu'une preuve significative suit. Commencez la citation en bloc sur une nouvelle ligne immédiatement après cette phrase d'introduction.
Étape 3 : Appliquer le retrait et l'espacement
Appliquez un retrait de 0,5 pouce à l'ensemble du bloc de texte par rapport à la marge gauche. Dans Microsoft Word ou Google Docs, vous pouvez y parvenir en surlignant le texte et en faisant glisser le curseur de retrait gauche sur la règle. Contrairement au reste de votre travail en style Chicago, qui est généralement à double interligne, la citation en bloc elle-même doit être à simple interligne. N'utilisez pas de guillemets autour du bloc. Si la citation contient un dialogue interne ou une autre citation, utilisez des guillemets doubles pour cette partie spécifique à l'intérieur du bloc.
Étape 4 : Placer la citation correctement
L'emplacement de la citation dépend de l'utilisation du système Notes-Bibliographie ou Auteur-Date. Pour le système Notes-Bibliographie, placez un numéro de note de bas de page en exposant à la toute fin de la citation en bloc, après le point final. Pour le système Auteur-Date, placez la citation entre parenthèses (ex. : Smith 2023, 45) après le signe de ponctuation final de la citation. Contrairement aux citations textuelles plus courtes où le point suit la citation, dans une citation en bloc, le point vient avant la citation.
Exemple de citation en bloc Chicago
Voici comment une citation en bloc apparaît dans un travail de recherche standard au style Chicago : `La révolution industrielle a fondamentalement modifié la sphère domestique et le rôle des femmes au XIXe siècle :` ` La transition des industries artisanales vers la production en usine a signifié que le` ` foyer n'était plus un lieu de fabrication économique. Au lieu de cela, il est devenu un` ` sanctuaire de repos moral et émotionnel, géré par des femmes qui devaient désormais` ` soutenir le « culte de la domesticité » pendant que leurs maris naviguaient dans` ` le monde public compétitif du commerce et de l'industrie. (Thompson 2018, 112)` `Ce changement a créé une division nette entre la vie publique et privée qui a persisté pendant des décennies.`
Erreurs courantes à éviter
Évitez ces erreurs fréquentes lors du formatage des citations en bloc Chicago :
- Inclure des guillemets : Ne mettez pas de guillemets autour du bloc. Le retrait est le seul signal nécessaire.
- Mauvais placement de la ponctuation : N'oubliez pas que le point se place avant la citation entre parenthèses dans une citation en bloc, ce qui est l'inverse des citations standards dans le texte.
- Double interligne dans le bloc : Alors que votre essai est à double interligne, le style Chicago exige que la citation en bloc elle-même soit à simple interligne.
- N'indenter que la première ligne : L'ensemble du bloc doit être indenté de 0,5 pouce, pas seulement la première ligne de la citation.
Rédigez votre dissertation avec EssayGenius
Rédaction assistée par IA avec sources vérifiées et citations conformes.
Guides connexes
Longueur et Formatage
Comment formater un document au style Chicago
6 min
Citations et Références
Comment faire des notes de bas de page en style Chicago
6 min
Longueur et Formatage
Comment formater les citations longues en style MLA
4 min
Longueur et Formatage
Comment formater les citations en bloc selon le style APA
4 min
Longueur et Formatage
Comment faire un retrait dans une dissertation
3 min de lecture