Pular para o conteúdo

Como Fazer Notas de Rodapé no Estilo Chicago

Como fazer6 min·Atualizado mai. de 2024

Visão Geral das Notas de Rodapé no Estilo Chicago

Para fazer notas de rodapé no estilo Chicago, coloque um número sobrescrito após a pontuação no final de uma frase. Na parte inferior da mesma página, forneça a citação correspondente. Este guia aborda a inserção de números, a formatação da primeira nota completa, o uso de citações curtas para menções subsequentes e a organização do layout da sua página.

Passo 1: Coloque o número sobrescrito

Comece identificando a afirmação, citação ou paráfrase específica que exige uma citação. Coloque um número sobrescrito imediatamente após a pontuação no final da frase relevante. Se a citação se aplicar a uma oração específica dentro de uma frase, coloque o número após a vírgula ou ponto e vírgula. Evite colocar o número antes de um ponto ou no meio de uma frase. A maioria dos processadores de texto, como Microsoft Word ou Google Docs, possui uma função 'Inserir Nota de Rodapé' que automatiza esse processo de numeração. Certifique-se de que os números sejam consecutivos em todo o ensaio, começando pelo 1.

Passo 2: Formate a primeira nota de rodapé completa

A primeira vez que você citar uma fonte, deve fornecer uma nota completa. Isso inclui o nome completo do autor (Nome Sobrenome), o título da obra, detalhes da publicação e o número da página específica. Ao contrário de uma entrada bibliográfica, os autores nas notas de rodapé não têm os nomes invertidos. Use vírgulas para separar os elementos em vez de pontos. Recue a primeira linha da nota de rodapé em 0,5 polegadas da margem esquerda. Coloque o número da nota de rodapé (tamanho normal, não sobrescrito) seguido de um ponto e um espaço antes de iniciar o texto da citação.

Passo 3: Use notas curtas para citações subsequentes

Para cada menção de uma fonte após a primeira nota completa, use uma citação curta. Isso evita que o rodapé das suas páginas fique sobrecarregado com informações repetitivas. Uma nota curta normalmente consiste no sobrenome do autor, uma versão encurtada do título (se o título original tiver mais de quatro palavras) e o número da página. Este formato permanece consistente, independentemente de a fonte ter sido citada na página anterior ou várias páginas antes. Observe que a 17ª edição do Manual de Estilo de Chicago agora prefere essas notas curtas ao uso tradicional de 'Ibid.'

Passo 4: Gerencie o layout e o espaçamento das notas de rodapé

Formate adequadamente a aparência física das notas de rodapé na parte inferior da página. As notas de rodapé devem ter espaçamento simples, mas você deve adicionar uma linha em branco (espaço duplo) entre as entradas individuais das notas. Use uma fonte que seja um ou dois pontos menor que o texto do corpo principal - normalmente Times New Roman tamanho 10 se o seu ensaio estiver no tamanho 12. Certifique-se de que exista uma linha separadora curta (cerca de 1,5 polegadas) entre a última linha do texto do ensaio e a primeira nota de rodapé na página. A maioria dos softwares de escrita modernos lida com essa linha automaticamente.

Exemplos de Notas de Rodapé Chicago

Example
Veja como as notas de rodapé aparecem em um ensaio padrão de história ou humanidades:

**Trecho do Texto:**
Estudiosos argumentam que a revolução industrial não foi meramente uma mudança tecnológica, mas uma convulsão social.¹ Esta transformação redefiniu a esfera doméstica e as relações de trabalho no final do século XIX.²

**Notas de Rodapé no Fundo da Página:**
`1. Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth (Princeton: Princeton University Press, 2016), 42.`
`2. Gordon, American Growth, 55.`

*Nota: A primeira entrada é uma citação completa, enquanto a segunda é uma citação curta para a mesma fonte.*

Erros Comuns de Notas de Rodapé a Evitar

Evite estes erros frequentes ao formatar suas notas de rodapé no estilo Chicago:

  • Posicionamento Incorreto: Colocar o número sobrescrito antes do ponto. Sempre o coloque fora da pontuação.
  • Inverter Nomes: Escrever o autor como 'Sobrenome, Nome' na nota de rodapé. Use 'Nome Sobrenome' para notas de rodapé e 'Sobrenome, Nome' apenas para a bibliografia.
  • Numeração Duplicada: Reiniciar a numeração das notas de rodapé em cada página. Os números devem ser contínuos (1, 2, 3...) em todo o trabalho.
  • Falta de Números de Página: Esquecer a referência da página específica. As notas de rodapé são projetadas para mostrar exatamente onde a informação foi encontrada, não apenas a fonte geral.

Gere citações automaticamente

Citações ABNT, APA e Vancouver a partir de qualquer URL ou DOI.