Pular para o conteúdo

Como Citar Fontes no Estilo Chicago

Como fazer6 min·Atualizado mai. de 2024

Visão Geral

O Estilo Chicago é o padrão para trabalhos de história e humanidades. Este guia foca no sistema de Notas e Bibliografia, que utiliza notas de rodapé para creditar fontes dentro do texto e uma bibliografia para listá-las ao final. Você aprenderá a formatar notas de rodapé, criar notas curtas para citações repetidas e construir uma página de bibliografia profissional.

Passo 1: Determine seu sistema de citação

Antes de escrever, confirme qual sistema Chicago seu instrutor exige. O sistema de Notas e Bibliografia é preferido nas humanidades (história, literatura e artes). Ele utiliza números sobrescritos no texto que correspondem a notas de rodapé no final da página. O sistema Autor-Data é mais comum nas ciências físicas e sociais, utilizando citações entre parênteses (Autor Ano, Página) semelhante ao estilo APA. Este guia segue o formato de Notas e Bibliografia, por ser a característica mais distinta do Estilo Chicago.

Passo 2: Insira notas de rodapé no texto

Coloque um número sobrescrito ao final da frase ou oração que contém a informação emprestada. Este número deve aparecer após todos os sinais de pontuação, incluindo pontos e aspas. No rodapé dessa mesma página, forneça os detalhes completos da citação para essa fonte. A primeira linha da nota de rodapé deve ter recuo, e a nota deve começar com o número correspondente (não sobrescrito) seguido de um ponto e um espaço. Use vírgulas para separar elementos como autor, título e dados de publicação.

Exemplo: Formatação de nota de rodapé

Example
Trecho do texto:
`A revolução industrial alterou fundamentalmente as paisagens urbanas.¹` 

Formato da nota de rodapé:
`1. James Smith, The Urban Shift (Chicago: University Press, 2022), 45.`

Passo 3: Use notas curtas para citações repetidas

Quando você citar a mesma fonte pela segunda ou terceira vez, não escreva a citação completa novamente. Em vez disso, use uma nota curta. Isso normalmente inclui o sobrenome do autor, uma versão encurtada do título (se tiver mais de quatro palavras) e o número da página. Observe que a 17ª edição do Manual de Estilo de Chicago desencoraja o uso de "Ibid." em favor dessas notas curtas para melhorar a clareza para o leitor. Notas curtas economizam espaço enquanto mantêm a referência fácil para o seu público.

Passo 4: Formate a página de bibliografia

Crie uma página separada ao final do seu ensaio intitulada Bibliografia. Centralize o título no topo. Liste todas as fontes usadas no seu trabalho em ordem alfabética pelo sobrenome do autor. Diferente das notas de rodapé, as entradas da bibliografia usam recuo deslocado (a primeira linha fica alinhada à esquerda e as linhas subsequentes têm recuo) e separam os elementos com pontos em vez de vírgulas. Se uma fonte não tiver autor, organize-a em ordem alfabética pela primeira palavra do título. Use espaçamento duplo em toda a página, mas não adicione espaços extras entre as entradas individuais.

Exemplo: Entrada de bibliografia

Example
Entrada de livro:
`Smith, James. The Urban Shift. Chicago: University Press, 2022.`

Entrada de artigo de periódico:
`Doe, Jane. "City Planning in the 19th Century." Journal of History 12, no. 4 (2021): 112-130. https://doi.org/10.1017/s002.`

Erros comuns a evitar

Evite estes erros frequentes ao citar no Estilo Chicago:

  • Posicionamento incorreto da nota de rodapé: Nunca coloque o número sobrescrito antes de um ponto ou dentro de uma vírgula. Ele deve sempre seguir a pontuação.
  • Misturar sistemas: Não combine o sistema de Notas e Bibliografia com citações Autor-Data entre parênteses no mesmo trabalho.
  • Usar vírgulas na bibliografia: Lembre-se que as bibliografias usam pontos para separar autor, título e editora, enquanto as notas de rodapé usam vírgulas.
  • Esquecer números de página: Sempre inclua números de página específicos nas notas de rodapé para citações diretas ou ideias específicas, mesmo que sejam omitidos na entrada final da bibliografia.

Gere citações automaticamente

Citações ABNT, APA e Vancouver a partir de qualquer URL ou DOI.