Como Usar Reticências em uma Citação
Dominando as Reticências na Redação Acadêmica
Quick answer
Para usar reticências em uma citação, você deve identificar o texto irrelevante, substituí-lo por três pontos e garantir a integridade gramatical. Essa técnica permite condensar citações longas mantendo a precisão acadêmica. Este guia cobre as etapas específicas para omitir texto dentro de frases, entre frases e entre guias de estilo.
Passo 1: Identifique o Ponto de Omissão
Comece selecionando a citação que pretende usar e determine quais partes são essenciais para o seu argumento. Identifique as palavras, frases ou sentenças específicas que podem ser removidas sem perder a mensagem central. Use reticências apenas quando o texto omitido for redundante ou tangencial. Evite remover palavras que fornecem contexto ou qualificadores necessários, pois isso pode levar à 'mineração de citações' ou deturpação. Leia a frase original com atenção para garantir que as partes restantes ainda possam funcionar como um pensamento lógico e coeso depois que a seção do meio for removida.
Passo 2: Formate as Reticências de Três Pontos
Escreva a primeira parte da citação e, em seguida, insira três pontos com espaços entre eles. A maioria dos guias de estilo, incluindo Chicago e APA, prefere um espaço antes do primeiro ponto, entre cada ponto e após o último ponto ( . . . ). No entanto, alguns processadores de texto modernos e estilos MLA permitem o caractere de reticências pré-formatado (…). Verifique seu manual de estilo específico para preferências de espaçamento. O objetivo é sinalizar ao leitor exatamente onde o texto foi cortado. Certifique-se de que as palavras imediatamente antes e depois das reticências ainda formem uma estrutura gramaticalmente sólida.
Passo 3: Lide com Omissões Entre Frases
Se você estiver omitindo uma frase inteira ou o final de uma frase e o início da próxima, você deve usar reticências de quatro pontos. O primeiro ponto é o ponto final da primeira frase, seguido pelos três pontos das reticências. Isso indica ao leitor que a omissão abrange um limite de frase. Mantenha a capitalização da nova frase após as reticências se ela estava em maiúscula na fonte original. Isso garante que o leitor entenda que a citação é uma compilação de dois pensamentos distintos, em vez de uma única frase contínua.
Exemplos de Uso de Reticências
Citação Original: 'O rápido desenvolvimento da tecnologia de IA, que surpreendeu até os pesquisadores mais otimistas da área, está atualmente remodelando a economia global.' **Exemplo 1: Omissão Interna** `"O rápido desenvolvimento da tecnologia de IA . . . está atualmente remodelando a economia global."` **Exemplo 2: Omissão Entre Frases** Original: 'O estudo foi conclusivo. Provou que os alunos que usam ferramentas de IA de forma eficaz veem um aumento de 20% na produtividade.' `"O estudo foi conclusivo. . . . alunos que usam ferramentas de IA de forma eficaz veem um aumento de 20% na produtividade."`
Erros Comuns com Reticências a Evitar
Evite estes erros frequentes ao condensar citações:
- Alterar o significado: Nunca use reticências para remover palavras como 'não' ou 'no entanto' que alteram a intenção original do autor.
- Exagerar nos pontos: Uma reticência sempre tem três pontos (ou quatro no final de uma frase). Nunca use dois pontos ou cinco ou mais pontos.
- Começar com reticências: Não comece uma citação com reticências. Se você começar no meio da frase, simplesmente inicie a citação na palavra relevante.
- Fragmentos gramaticais: Certifique-se de que a citação restante seja um pensamento completo ou se encaixe gramaticalmente em sua própria frase.
Escreva sua redação com o EssayGenius
Redação assistida por IA com fontes verificadas e citações adequadas.