Przejdź do treści

Jak cytować wiersz w eseju

Instrukcja4 min·Zaktualizowano maj 2024

Opanowanie cytowania poezji

Cytowanie poezji wymaga specyficznego formatowania, aby zachować oryginalną strukturę i rytm autora. Musisz dokładnie odwzorować podziały wersów, używając ukośników dla krótkich cytatów lub formatowania blokowego dla dłuższych fragmentów. Ten przewodnik obejmuje zasady MLA i APA dotyczące cytatów w tekście oraz wpisów w bibliografii, aby zapewnić zgodność Twojego eseju ze standardami akademickimi.

Krok 1: Formatowanie krótkich cytatów za pomocą ukośników

Cytując od jednego do trzech wersów poezji, włącz je bezpośrednio do akapitu. Użyj cudzysłowu, aby zamknąć fragment. Aby wskazać podział wersu, wstaw ukośnik (/) ze spacją po obu stronach. Jeśli cytujesz przerwę między strofami w obrębie tych trzech linii, użyj podwójnego ukośnika (//). Zawsze zachowuj oryginalną wielkość liter użytą przez poetę na początku każdego wersu. Ta metoda pozwala zachować płynność prozy, jednocześnie sygnalizując czytelnikowi strukturę wiersza.

Krok 2: Stosowanie cytatów blokowych dla dłuższych fragmentów

Jeśli cytujesz cztery lub więcej wersów, musisz użyć cytatu blokowego. Rozpocznij cytat od nowej linii i zastosuj wcięcie całego bloku o 0,5 cala (ok. 1,27 cm) od lewego marginesu. Nie używaj cudzysłowu. W przeciwieństwie do standardowych cytatów blokowych w prozie, musisz odwzorować oryginalne formatowanie wiersza, w tym nietypowe odstępy czy wcięcia. Przypis nawiasowy w cytacie blokowym pojawia się po kropce kończącej, co jest odwrotnością standardowych zasad cytowania w tekście.

Krok 3: Tworzenie przypisów nawiasowych w tekście

W cytatach z poezji priorytetem są numery wersów, a nie stron. W pierwszym przypisie użyj słowa „wersy” (lub „lines” w pracach anglojęzycznych), aby określić, co oznaczają liczby (np. wersy 5-8). W kolejnych przypisach używaj już tylko samych liczb. Jeśli wiersz nie ma numeracji wersów, użyj numerów stron. Jeśli nazwisko autora pojawia się w zdaniu, w nawiasie podaj tylko liczby. Jeśli nie, podaj nazwisko autora, a po nim numery wersów. W stylu MLA upewnij się, że między nazwiskiem a numerem wersu nie ma przecinka.

Krok 4: Przygotowanie wpisu w bibliografii

Twoja strona Bibliografii (MLA: Works Cited, APA: References) musi zawierać pełną ścieżkę do wiersza. Dla wiersza w książce lub antologii zastosuj format: Nazwisko autora, Imię. „Tytuł wiersza”. Tytuł antologii, redagowane przez Imię Nazwisko redaktora, Wydawca, Rok, s. Zakres stron. W przypadku źródeł internetowych podaj adres URL oraz nazwę strony. Dokładność w tym miejscu jest kluczowa, aby wykładowca mógł odnaleźć konkretną wersję tekstu, którą analizowałeś.

Przykłady cytowania poezji

Example
### Krótki cytat (MLA)
Robert Frost podkreśla wagę indywidualnego wyboru, pisząc: „Dwie drogi w lesie szły w dwie strony, a ja — / Ja wybrałem tę mniej uczęszczaną” (wersy 18-19).

### Cytat blokowy (MLA)
W utworze „Pieśń miłosna J. Alfreda Prufrocka” Eliot oddaje nowoczesny lęk:

    Chodźmy więc, ty i ja,
    Gdy wieczór rozpostarty na niebie trwa
    Jak pacjent pod narkozą na stole;
    Chodźmy przez pewne półpuste ulice (1-4)

### Wpis w bibliografii
Frost, Robert. „Droga nie wybrana”. *Mountain Interval*, Henry Holt and Company, 1916, s. 9.

Typowe błędy, których należy unikać

  1. Niepoprawne użycie ukośnika: Nie używaj ukośników wstecznych (\) ani nie pomijaj spacji wokół ukośnika ( / ).
  2. Ignorowanie wielkości liter: Nigdy nie zmieniaj wielkości liter poety, aby dopasować je do swojego zdania; zachowaj oryginalne małe lub wielkie litery.
  3. Używanie tylko numerów stron: Jeśli w tekście dostępna jest numeracja wersów, musisz jej używać zamiast numerów stron w przypisach wewnątrztekstowych.
  4. Błędne umiejscowienie interpunkcji: W krótkich cytatach kropka znajduje się po nawiasie. W cytatach blokowych kropka znajduje się przed nawiasem.

Generuj cytaty automatycznie

Cytaty MLA, APA i Chicago z dowolnego adresu URL lub DOI.