Przejdź do treści

Jak pisać cytowania w tekście

Instrukcja6 min·Zaktualizowano maj 2024

Przegląd

Pisanie cytowań w tekście polega na umieszczaniu krótkich informacji o źródle w eseju, aby wskazać oryginalnych autorów. Aby zrobić to poprawnie, określ wymagany styl (MLA, APA lub Chicago), znajdź nazwisko autora oraz numer strony i wstaw je do zdania, używając formatowania w nawiasach lub narracyjnego. Ten przewodnik omawia konkretne kroki dla trzech głównych stylów akademickich.

Krok 1: Określ wymagany styl cytowania

Zanim napiszesz choćby jedno cytowanie, sprawdź wytyczne zadania lub sylabus, aby dowiedzieć się, którego stylu musisz przestrzegać. Styl MLA jest zazwyczaj stosowany w naukach humanistycznych (filologia, sztuka, filozofia) i skupia się na autorze i numerze strony. Styl APA jest standardem w naukach społecznych (psychologia, edukacja, socjologia) i kładzie nacisk na autora i rok publikacji. Styl Chicago jest powszechny w historii i często wykorzystuje przypisy dolne, choć posiada również system autor-data. Wybór niewłaściwego stylu może prowadzić do znacznej utraty punktów, nawet jeśli informacje są dokładne.

Krok 2: Zbierz niezbędne dane o źródle

Dla każdego użytego źródła musisz znaleźć konkretne metadane. W przypadku MLA potrzebujesz nazwiska autora i dokładnego numeru strony, na której pojawia się informacja. W przypadku APA potrzebujesz nazwiska autora, roku publikacji i numeru strony (szczególnie przy cytatach bezpośrednich). Jeśli źródło nie ma autora, użyj kilku pierwszych słów tytułu. Jeśli nie ma numeru strony, np. na stronie internetowej, możesz go pominąć w MLA lub użyć numeru akapitu w APA. Przygotowanie tych szczegółów zapobiega przerwom w procesie pisania.

Krok 3: Wybierz między cytowaniem w nawiasach a narracyjnym

Możesz wskazać źródło na dwa sposoby. Cytowanie w nawiasach umieszcza wszystkie wymagane informacje w nawiasach na końcu zdania. Jest to najczęstsza metoda, ponieważ pozwala skupić się na danych. Cytowanie narracyjne integruje nazwisko autora bezpośrednio ze zdaniem. Używaj cytowań narracyjnych, gdy autor jest uznanym ekspertem lub gdy chcesz urozmaicić strukturę zdań. Obie metody są równie poprawne, a dobry esej zazwyczaj wykorzystuje obie, aby utrzymać zainteresowanie czytelnika.

Krok 4: Sformatuj cytowanie zgodnie z zasadami stylu

Zastosuj specyficzne zasady interpunkcji dla swojego stylu. W MLA nie używaj przecinka między nazwiskiem a numerem strony: (Smith 42). W APA zawsze dołączaj przecinek i używaj skrótu „p.” przed numerem strony: (Smith, 2023, p. 42). Jeśli używasz cytowania narracyjnego w APA, rok musi następować bezpośrednio po nazwisku autora: Smith (2023) twierdził, że... Upewnij się, że każde cytowanie w tekście odpowiada pełnemu wpisowi w bibliografii (Works Cited lub References) na końcu dokumentu.

Przykłady cytowań w tekście

Example
### Styl MLA (Autor-Strona)
W nawiasie: `Badanie wykazało, że studenci preferują narzędzia cyfrowe (Miller 18).` 
Narracyjne: `Miller sugeruje, że narzędzia cyfrowe stają się nowym standardem (18).` 

### Styl APA (Autor-Data)
W nawiasie: `Wczesne wyniki wskazały na znaczną zmianę wzorców klimatycznych (Jones, 2022).` 
Narracyjne: `Jones (2022) zauważył, że wzorce klimatyczne zmieniają się gwałtownie.` 

### Styl Chicago (Autor-Data)
W nawiasie: `Rewolucja przemysłowa zmieniła krajobrazy miejskie (Davis 2015, 112).` 
Narracyjne: `Davis (2015) opisuje transformację krajobrazów miejskich (112).`

Częste błędy, których należy unikać

  1. Umieszczanie kropki wewnątrz nawiasu: Kropka powinna prawie zawsze następować po nawiasie zamykającym, a nie go poprzedzać.
  2. Pomijanie cytowań przy parafrazowaniu: Musisz podać źródło, nawet jeśli nie używasz bezpośredniego cytatu. Jeśli pomysł nie jest Twój, wymaga cytowania.
  3. Niekonsekwencja: Nie zmieniaj stylów między MLA a APA w obrębie jednego eseju. Trzymaj się jednego stylu w całym tekście.
  4. Nadmierne cytowanie: Unikaj umieszczania cytowania po każdym zdaniu, jeśli odnosisz się do tego samego źródła w całym akapicie; zamiast tego cytuj na końcu myśli lub gdy zmienia się źródło.

Generuj cytaty automatycznie

Cytaty MLA, APA i Chicago z dowolnego adresu URL lub DOI.